撒母耳記下 22:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 所以他照著我的正直報答我， 因為他知道我清白。

更多版本

當代譯本

²⁵ 耶和華按我的公義， 照我在祂面前的清白獎賞我。

新譯本

²⁵ 所以耶和華按著我的公義， 照著我在他眼前的清潔回報我。

中文標準譯本

²⁵ 所以耶和華照著我的公義， 照著我在他眼前的清潔回報我。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 所以耶和華按我的公義， 按我在他眼前的清潔賞賜我。

新標點和合本 神版

²⁵ 所以耶和華按我的公義， 按我在他眼前的清潔賞賜我。

和合本修訂版

²⁵ 所以耶和華按我的公義， 在他眼前按我的清潔賞賜我。

撒母耳記下 22:25 交叉參考

撒母耳記下 22:21

上主因我的正直報答我， 因我的無辜賜福給我。

列王紀上 3:6

所羅門回答：「你一向對你的僕人—我父親大衛大施慈愛，因為他對你忠心、誠實，有純真的心。你不斷地給他浩大不變的愛，賜給他一個兒子今天坐在他的王位上。

箴言 11:31

正直人在世上尚且遭報， 何況邪惡人和罪人呢！

箴言 5:21

上主鑒察你一切的作為，注視你所走的途徑。

以賽亞書 3:10

行為正直的人將有喜樂，事事順利；他們要享受自己工作的成果。

哥林多後書 5:10

因為我們都必須站在基督面前，受他審判。每一個人會按照肉身的行為，或善或惡，接受報應。

撒母耳記上 26:23

上主賞賜信實正義的人。今天他把你交在我手中，但我沒有傷害上主所選立的王。