撒母耳記下 15:29 - 《現代中文譯本2019--繁體版》29 於是撒督和亞比亞他把約櫃抬回耶路撒冷,並且留在那裡。 參見章節更多版本當代譯本29 於是,撒督和亞比亞他便把上帝的約櫃抬回耶路撒冷,留了下來。 參見章節新譯本29 於是撒督和亞比亞他把 神的約櫃抬回耶路撒冷去,並且住在那裡。 參見章節中文標準譯本29 於是撒督和亞比亞特把神的約櫃帶回耶路撒冷,他們就留在那裡。 參見章節新標點和合本 上帝版29 於是撒督和亞比亞他將上帝的約櫃擡回耶路撒冷,他們就住在那裏。 參見章節新標點和合本 神版29 於是撒督和亞比亞他將神的約櫃擡回耶路撒冷,他們就住在那裏。 參見章節和合本修訂版29 於是撒督和亞比亞他將上帝的約櫃請回耶路撒冷,他們就留在那裏。 參見章節 |