撒母耳記上 18:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 從那天起，掃羅留大衛在身邊，不讓他回家。

更多版本

當代譯本

² 從那天起，掃羅把大衛留在身邊，不讓他再回父親那裡。

新譯本

² 從那天起，掃羅就把大衛留下來，不讓他回到父家去。

中文標準譯本

² 從那天起，掃羅留下大衛，不讓他回他父親的家。

新標點和合本 上帝版

² 那日掃羅留住大衛，不容他再回父家。

新標點和合本 神版

² 那日掃羅留住大衛，不容他再回父家。

和合本修訂版

² 那日掃羅留住大衛，不讓他回父家。

撒母耳記上 18:2 交叉參考

撒母耳記上 17:15

大衛有時回伯利恆替父親放羊。

撒母耳記上 19:7

約拿單叫大衛來，把這一切都告訴他，然後帶他去見掃羅。於是大衛像以前一樣侍候在王左右。