提多書 2:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 至於你，你的教導必須合乎健全的教義。

更多版本

當代譯本

¹ 你的教導要符合純正的教義。

新譯本

¹ 至於你，你應當講合乎純正的道理。

中文標準譯本

¹ 至於你，你所講的要與健全的教義相宜：

新標點和合本 上帝版

¹ 但你所講的總要合乎那純正的道理。

新標點和合本 神版

¹ 但你所講的總要合乎那純正的道理。

和合本修訂版

¹ 至於你，你所講的總要合乎那健全的教導。

提多書 2:1 交叉參考

提摩太前書 1:10

淫亂、親男色的、拐騙、撒謊、作假證、違反健全教義等一類的人而定的。

提摩太前書 6:3

如果有人宣講不同的教義，跟我們主耶穌基督那健全的信息以及敬虔的教義不相符合，

提摩太後書 1:13

你要堅守我所給你的那健全的信息，作為你的規範，也要守住我們跟基督耶穌連結所得到的信心和愛心。

提多書 1:9

他必須堅守那可靠、符合教義的教訓。這樣，他就能夠用健全的教義來感化別人，同時糾正那些反對的人的錯誤。

提多書 3:8

這話是可靠的。 我希望你特別強調這些事，好使那些信上帝的人熱心行善；這些事都是美好的，是對人有益的。

彼得前書 4:11

誰宣講，就得宣講上帝的話；誰服事，就得本著上帝所賜的力量服事，好使萬事都藉著耶穌基督歸榮耀給上帝。願榮耀和權能都歸於他，世世無窮！阿們。