帖撒羅尼迦前書 1:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 弟兄姊妹們，我們知道上帝愛你們，揀選了你們。

更多版本

當代譯本

⁴ 上帝所愛的弟兄姊妹，我們知道上帝揀選了你們，

新譯本

⁴ 神所愛的弟兄們，我們知道你們是蒙揀選的，

中文標準譯本

⁴ 蒙神所愛的弟兄們，我們知道你們是蒙揀選的，

新標點和合本 上帝版

⁴ 被上帝所愛的弟兄啊，我知道你們是蒙揀選的；

新標點和合本 神版

⁴ 被神所愛的弟兄啊，我知道你們是蒙揀選的；

和合本修訂版

⁴ 上帝所愛的弟兄啊，我知道你們是蒙揀選的；

帖撒羅尼迦前書 1:4 交叉參考

羅馬書 1:7

我問候所有在羅馬、上帝所愛、所選召作他子民的人。 願我們的父上帝和主耶穌基督賜恩典平安給你們！

羅馬書 9:25

這就是他在何西阿書上所說： 本來不是我子民的， 我要稱他們為「我的子民」； 本來我所不愛的邦國， 我要稱它為「我所愛的」。

以弗所書 1:4

在創世以前，他已經藉著基督揀選我們，使我們在他面前成為聖潔、沒有絲毫缺點的人。

歌羅西書 3:12

上帝愛你們，揀選了你們作他的子民。所以，你們要有憐憫、慈愛、謙遜、溫柔，和忍耐的心。

帖撒羅尼迦前書 1:3

在我們的父上帝面前記念你們怎樣把所信的實行出來，怎樣以愛心辛勞工作，又怎樣堅守對我們的主耶穌基督的盼望。

帖撒羅尼迦後書 2:13

主所愛的弟兄姊妹們，我們應該常常為你們感謝上帝；因為上帝揀選了你們，藉著聖靈成聖的工作和你們對真理的信仰，使你們先得救。

彼得前書 1:2

你們蒙選召是按照父上帝預定的旨意，是藉著聖靈而成為聖潔的，為要順服耶穌基督，並受他的血的潔淨。 願上帝豐豐富富地賜恩典、平安給你們！

彼得後書 1:10

所以，弟兄姊妹們，你們要更加努力，使上帝的呼召和揀選成為你們永久的經驗；有了這些經驗，你們就不至於墮落。