希伯來書 9:27 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁷ 到了時候，人人必有一死，死後有上帝的審判。

更多版本

當代譯本

²⁷ 按著定命，人人都有一死，死後還有審判。

新譯本

²⁷ 按著定命，人人都要死一次，死後還有審判。

中文標準譯本

²⁷ 就如人人註定都有一死，而且死後有審判，

新標點和合本 上帝版

²⁷ 按着定命，人人都有一死，死後且有審判。

新標點和合本 神版

²⁷ 按着定命，人人都有一死，死後且有審判。

和合本修訂版

²⁷ 按著命定，人人都有一死，死後且有審判。

希伯來書 9:27 交叉參考

創世記 3:19

你要汗流滿面才吃得飽。你要工作，直到你死，歸於塵土；因為你是用塵土造的，你要還原歸土。」

撒母耳記下 14:14

我們都會死，像潑在地上的水一樣，不能再收回來。即使上帝不使死了的人復活，王至少有辦法使一個流放的人回來。

約伯記 14:5

人的壽命早已經定了； 他在世的歲月由你支配。 你定的界限沒有人能越過。

約伯記 19:25

但是，我知道我的維護者活著； 他最後要來為我伸冤。

約伯記 30:23

我知道你要置我於死地， 要我到必死的人該去的地方。

詩篇 89:48

誰能長生不死呢？ 誰能逃脫墳墓的權勢呢？

傳道書 11:9

年輕人哪，快活地過你青春的時光吧！趁年輕時歡樂吧！隨心所欲做你喜歡做的事吧！但是要記得，上帝要按照你的行為審判你。

傳道書 12:14

我們所做的一切，或善或惡，連那最隱祕的事，上帝都要審判。

傳道書 12:7

我們的身體將歸還塵土；我們的氣息將歸回賜生命的上帝。

傳道書 3:2

生有時，死有時； 栽種有時，拔除有時；

傳道書 3:20

兩者都要歸回塵土；他們從哪裡來，也要回那裡去。

傳道書 9:10

你無論做什麼事，要努力做；因為陰間沒有工作，沒有計畫，沒有知識，沒有智慧，而你要去的，正是這個地方。

傳道書 9:5

活著的人知道他們會死；已死的人什麼都不知道。他們再也不能得到獎賞；他們完全被遺忘。

路加福音 20:32

最後那女人也死了。

使徒行傳 17:31

因為他已經定下日子，要藉著他所揀選的一個人，用公義來審判全世界；由於使這一個人從死裡復活，他已經把憑據給了全人類。」

羅馬書 2:5

可是你的心頑固剛硬，為自己招來更多的忿怒，以致在上帝的義憤和公義的審判來到的日子受更重的刑罰。

羅馬書 5:12

罪從一個人進入世界，因著罪，死接踵而來；於是死亡臨到了全人類，因為人人都犯罪。

哥林多前書 4:5

所以，時機還沒有到，不要評斷任何人。要等到主再來的時候才有最後的審判；他要暴露藏在黑暗中的祕密，揭發人心裡的動機。那時候，每一個人會從上帝得到應得的稱讚。

哥林多後書 5:10

因為我們都必須站在基督面前，受他審判。每一個人會按照肉身的行為，或善或惡，接受報應。

提摩太後書 4:1

在上帝和那位要審判所有活人、死人的基督耶穌面前，憑著他的顯現和他的主權，我迫切地勸告你：

希伯來書 10:27

我們只有戰戰兢兢地等候著審判和那要燒滅敵對上帝之人的烈火！

希伯來書 6:2

不同的洗禮、按手禮、死人復活、永遠的審判等道理。

約翰一書 4:17

這樣，愛就藉著我們完全實現了，使我們在審判的日子能夠坦然無懼；我們確實能夠這樣，因為我們在這世上有跟基督一樣的生命。

猶大書 1:15

他要審判所有的人，懲罰所有不敬虔的罪人；因為他們的行為不敬虔，又用不敬虔的話冒犯上帝。」

啟示錄 20:11

接著，我看見一個白色的大寶座和坐在上面的那位。天和地都從他面前逃避，再也看不見了。