希伯來書 7:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 所以，他始終能夠拯救那些藉著他親近上帝的人；因為他永遠活著，替他們求告上帝。

更多版本

當代譯本

²⁵ 所以祂能完全拯救那些靠著祂來到上帝面前的人，因為祂永遠活著，為他們祈求。

新譯本

²⁵ 因此，那些靠著他進到　神面前的人，他都能拯救到底；因為他長遠活著，為他們代求。

中文標準譯本

²⁵ 故此，他也能徹底拯救那些藉著他來到神面前的人；因為他一直活著，為他們代求。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 凡靠着他進到上帝面前的人，他都能拯救到底；因為他是長遠活着，替他們祈求。

新標點和合本 神版

²⁵ 凡靠着他進到神面前的人，他都能拯救到底；因為他是長遠活着，替他們祈求。

和合本修訂版

²⁵ 所以，凡靠著他進到上帝面前的人，他都能拯救到底，因為他長遠活著為他們祈求。

希伯來書 7:25 交叉參考

約伯記 22:17

他們對上帝說：你離開我們！ 全能者能拿我們怎麼辦？

約伯記 23:3

但願我知道哪裡去尋找他， 知道怎樣找到他的住處。

以賽亞書 45:22

全世界的人哪， 你們歸向我就得救。 我是上帝，再沒有別的。

以賽亞書 45:24

他們要說，唯有藉著我 才能得到勝利和力量； 恨惡我的人都要蒙羞。

以賽亞書 53:12

所以，我要使他在偉人中有地位， 在強盛的人中得榮譽。 他自願犧牲生命， 承擔罪人的命運。 他擔當了眾人的罪， 為他們的過犯代求。

以賽亞書 59:16

他驚訝竟然沒有人幫助被欺壓的人。因此，他要用自己的力量拯救他們，使他們得勝。

以賽亞書 63:1

「那從以東的波斯拉城來的是誰？那穿著華麗紅色袍子的是誰？那具有威力向前邁進的是誰？」 「他是有拯救大能的上主；他來宣告他的勝利。」

耶利米書 3:22

離棄上主的人哪，回來吧！ 他要醫治你們，使你們不再背叛。 你們回答：「是！我們要回到上主那裡，因為他是我們的上帝。

但以理書 3:15

現在，你們一聽到號角、簫、七弦琴、箏、豎琴，和所有其他樂器的聲音，就要向金像俯伏下拜；不拜的人立刻要被扔進烈火熊熊的窯裡。你們以為會有神明來救你們脫離我的手嗎？」

但以理書 3:17

如果我們所敬拜的上帝能救我們脫離烈火熊熊的窯和你的手，他一定會救我們。

但以理書 3:29

「現在我下令：無論哪一國、哪一族、說哪一種語言的人，凡毀謗沙得拉、米沙、亞伯尼歌的上帝的，都要斬斷四肢，他的家要成為廢墟；因為沒有其他神明能夠這樣施行拯救。」

但以理書 6:20

王到了坑邊，焦急地喊：「但以理，永生上帝的僕人哪！你忠心事奉的上帝有沒有救你脫離獅子的口？」

但以理書 9:16

你從前拯救我們，現在請你不要向你的聖山耶路撒冷城發怒。由於我們所犯的罪和祖先所作的惡，鄰國的人都輕蔑耶路撒冷和你的子民。

約翰福音 14:13

你們奉我的名，無論求什麼，我一定成全，為要使父親的榮耀藉著兒子顯示出來。

約翰福音 14:16

我要祈求父親，他就賜給你們另一位慰助者，永遠與你們同在。

約翰福音 14:6

耶穌說：「我就是道路、真理、生命；要不是藉著我，沒有人能到父親那裡去。

羅馬書 5:10

我們原是上帝的仇敵，但是藉著他兒子的死叫我們得以跟他和好。既然跟他和好，我們豈不更藉著基督的生命而得拯救嗎？

羅馬書 5:2

藉著信，基督使我們得以活在上帝的恩典裡，因此我們歡歡喜喜地盼望著分享上帝的榮耀！

羅馬書 8:34

那麼，誰還會定他們的罪呢？絕不是基督耶穌！他是死了，其實應該說是已經復活、現在正在上帝的右邊替我們向上帝祈求的那位！

哥林多前書 1:21

上帝運用他的智慧，使世人不能夠藉著自己的智慧去認識他；相反地，上帝決定藉著我們所傳那「愚拙」的信息來拯救信他的人。

以弗所書 2:18

藉著基督，不管是猶太人或是外邦人，我們都能夠在同一位聖靈裡來到天父面前。

以弗所書 3:12

藉著基督，信靠他，我們得以坦然無懼地來到上帝面前。

以弗所書 3:20

上帝能以運行在我們當中的大能成就一切，遠超過我們所求所想的。

腓立比書 3:21

他要運用那使萬有歸服於他的大能，來改變我們這脆弱必死的身體，使我們跟他一樣，有榮耀的身體。

提摩太前書 2:5

這真理就是說：只有一位上帝，在上帝和人之間有一位中間人，就是成為人的基督耶穌；

提摩太後書 1:12

因此，我才受這些苦難。但是，我仍然滿懷確信；因為我知道我所信靠的是誰，也深信他能夠保守他所付託給我的，直到主再來的日子。

希伯來書 11:6

人沒有信心就不能得到上帝的歡心。凡是到上帝面前來的人都必須信上帝的存在，而且信他要報賞尋求他的人。

希伯來書 13:15

我們應該憑藉耶穌，常常以頌讚為祭，獻給上帝，就是用我們的嘴唇來宣認他的名。

希伯來書 2:18

因為他親自經歷過被試探、受折磨的痛苦；他現在能夠幫助那些被試探的人。

希伯來書 2:9

我們倒是看見耶穌，他一時被置於比天使低微的地位上，好藉著上帝的恩典，為萬人死。如今，我們看見他經過了死的痛苦而獲得榮耀、尊貴的華冠。

希伯來書 5:7

耶穌在世的時候，曾經向那位能救他脫離死亡的上帝大聲禱告，流淚祈求。因為他謙虛虔誠，上帝聽了他的祈求。

希伯來書 7:16

他成為祭司，並不是由於世系承襲下來的條例，而是由於那無窮生命的大能。

希伯來書 7:19

摩西的法律不能夠使任何事達到完全。現在我們有了更好的盼望，藉著它，我們可以接近上帝。

希伯來書 7:24

但是，耶穌永遠活著；他的祭司工作不由別人繼承。

希伯來書 7:8

就祭司們來說，他們是收取十分之一的人，是必死的；但是，就麥基洗德來說，他也收取十分之一，卻是活著的，正如聖經所說的一樣。

希伯來書 9:24

基督並沒有進入人手所造的聖所；那不過是真的聖所的副本。他進到天上，替我們站在上帝面前。

猶大書 1:24

上帝能保守你們不至於跌倒，使你們沒有缺點，能夠歡歡喜喜地來到他榮耀的面前。