希伯來書 13:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 人人應該尊重婚姻的關係；夫妻必須忠實相待。上帝要審判放蕩和淫亂的人。

更多版本

當代譯本

⁴ 人人都要尊重婚姻，不可玷污婚床，因為上帝必審判淫亂和通姦的人。

新譯本

⁴ 人人都應該尊重婚姻，婚床也不要玷污，因為　神一定審判淫亂的和姦淫的人。

中文標準譯本

⁴ 婚姻當受所有人尊重，床也不可玷汙，因為神將要審判淫亂和通姦的人。

新標點和合本 上帝版

⁴ 婚姻，人人都當尊重，牀也不可污穢；因為苟合行淫的人，上帝必要審判。

新標點和合本 神版

⁴ 婚姻，人人都當尊重，牀也不可污穢；因為苟合行淫的人，神必要審判。

和合本修訂版

⁴ 婚姻，人人都當尊重，共眠的床也不可污穢，因為淫亂和通姦的人，上帝必審判。

希伯來書 13:4 交叉參考

創世記 2:21

於是，主上帝使那人沉睡。他睡著的時候，主上帝拿下他的一根肋骨，然後再把肉合起來。

創世記 2:24

因此，男人要離開自己的父母，跟他的妻子結合，兩個人成為一體。

列王紀下 22:14

希勒家祭司、亞希甘、亞革波、沙番，和亞撒雅去求問一個名叫戶勒大的女先知。女先知住在耶路撒冷的新區。（她丈夫沙龍是特瓦的兒子，哈珥哈斯的孫子，擔任主管聖殿禮服的職務。）他們向她述說所發生的事。

約伯記 31:12

這罪要像一場毀滅性的大火， 把我所有的出產焚燒淨盡。

以賽亞書 8:3

過了不久，我跟妻子同房；她懷孕，生了一個兒子。兒子出生後，上主告訴我：「給他取名『快搶、速奪』。

利未記 15:18

男女性交後必須沐浴，但他們仍然不潔淨到當天傍晚。

利未記 18:20

不可跟別人的妻子私通，汙辱了你自己。

瑪拉基書 3:5

上主—萬軍的統帥說：「我要在你們當中顯現，施行審判。我要立刻作證指控那些行巫術的、淫亂的、作偽證的、剋扣工錢的、剝削孤兒寡婦的，和欺負外僑的。我要指控所有不敬畏我的人。」

哥林多前書 6:18

所以，你們要避免淫亂。人無論犯什麼罪都不影響自己的身體，唯有犯淫亂的人是害了自己的身體，

哥林多前書 6:9

難道你們不知道邪惡的人不能作上帝國的子民嗎？不要欺騙自己呀！凡是淫亂、拜偶像、姦淫、作孌童、親男色、

哥林多前書 7:38

這樣說來，那跟未婚妻結婚的固然好，不結婚的更好。

哥林多前書 9:5

難道我不能像其他的使徒，像主的兄弟，像彼得一樣，帶著信主的妻子一起旅行嗎？

哥林多後書 5:10

因為我們都必須站在基督面前，受他審判。每一個人會按照肉身的行為，或善或惡，接受報應。

加拉太書 5:19

人本性的慾望是顯而易見的；它表現在淫亂、穢行、邪蕩、

加拉太書 5:21

嫉妒、酗酒、狂歡宴樂，和其他類似的事。我從前警告過你們，現在又警告你們：做這種事的人一定不能成為上帝國的子民。

以弗所書 5:5

無可懷疑地，淫亂、汙穢，或貪婪的人（貪婪等於拜偶像）絕對不能成為基督和上帝國的子民。

申命記 22:22

「如果有人跟別人的妻子通姦，被人抓到，兩人都該處死，這樣，你們就除掉了以色列中的這種惡事。

帖撒羅尼迦前書 4:6

在這種事上，不可以有對不起同道或佔他便宜的行為。我們已經向你們說過，警告過你們：主一定要懲罰那些犯這種過錯的人。

提摩太前書 3:12

教會領袖的助手只能有一個妻子，而且必須善於管教兒女和治理家庭。

提摩太前書 3:2

教會領袖必須無可指責。他只能有一個妻子；他為人要嚴肅，能管束自己，生活有規律，樂意款待異鄉人。他必須善於教導，

提摩太前書 3:4

他必須善於處理自己家裡的事，使兒女知道順從，事事敬重。

提摩太前書 4:3

他們禁止嫁娶，禁吃某些食物，可是上帝造這些食物是要給信而明白真理的人在感謝後吃的。

提摩太前書 5:14

所以，我寧願年輕的寡婦再嫁，生兒育女，照顧自己的家，使敵對我們的人沒有攻擊的把柄。

提多書 1:6

當長老的必須是無可指責的人。他只能有一個妻子；他的兒女都應該是信徒，沒有放蕩或不受管教的事。

希伯來書 12:16

要謹慎，免得有人淫亂，或像以掃一樣不虔，為了一點點食物把長子的名分都出賣了。

啟示錄 22:15

但是那些犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的、在言語和行為上虛偽的人，都留在城外。