希伯來書 12:29 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 因為我們的上帝是毀滅的火。

更多版本

當代譯本

²⁹ 因為我們的上帝是烈火。

新譯本

²⁹ 因為我們的　神是烈火。

中文標準譯本

²⁹ 要知道，我們的神實在是吞噬的烈火。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 因為我們的上帝乃是烈火。

新標點和合本 神版

²⁹ 因為我們的神乃是烈火。

和合本修訂版

²⁹ 因為我們的上帝是吞滅的火。

希伯來書 12:29 交叉參考

撒母耳記下 22:9

他的鼻孔冒煙， 口發出火焰和燒著的炭。

詩篇 50:3

我們的上帝要來臨，並非默默無聲。 他的前面有烈火； 他的四周有暴風。

詩篇 97:3

有火在他前頭， 焚燒他周圍的仇敵。

出埃及記 15:7

你無比的威嚴推翻了仇敵； 你的怒氣燒毀他們，像焚燒麥稭。

以賽亞書 33:14

在錫安的罪人膽戰心驚。他們說：「上帝的審判像永不熄滅的火，我們能從這火裡逃生嗎？」

以賽亞書 66:15

看哪，上主要帶著火來；他要騎在旋風的翅膀上來懲罰惹他忿怒的人。

以西結書 38:19

我在烈怒下宣布：在那一天，以色列將有大地震。

但以理書 7:9

我正觀看的時候，看見幾個放置在那裡的寶座。那位萬古永存者坐在其中的一個寶座上。他的衣服像雪一樣潔白，頭髮像純白的羊毛。他的寶座是火焰，安置在熾熱的火輪上面。

民數記 11:1

人民遇到了困難，開始埋怨上主。上主聽見了就發怒，降火在他們中間，燒毀了營地的一端。

民數記 16:35

接著，上主降火燒滅了那供香的兩百五十人。

哥林多後書 5:11

我們既然曉得怎樣敬畏主，就以此勸導人。上帝完全認識我們；我希望你們也從心裡認識我。

申命記 4:24

因為上主—你們的上帝像熾烈的火焰；他不容忍任何跟他對立的神明。

申命記 9:3

但是今天，你們要親眼看見上主—你們的上帝，像熾烈的火焰一般走在你們前面。你們往前推進的時候，他要擊敗他們，使你們照著他的應許長驅直入，趕出敵人，把他們消滅。

帖撒羅尼迦後書 1:7

他要使你們這些受苦的人跟我們一同得到釋放。主耶穌和他大能的天使從天上顯現在火焰中的時候，上帝就要執行這一件事。

帖撒羅尼迦後書 1:8

他要懲罰不承認他、不聽從有關我們主耶穌福音的那些人。

希伯來書 10:27

我們只有戰戰兢兢地等候著審判和那要燒滅敵對上帝之人的烈火！

希伯來書 10:31

落在永生上帝的手裡是多麼可怕呀！

彼得後書 3:7

現在的天和地也同樣是憑著上帝的話保留下來的，要等著不信的人被審判、被消滅那天，好用火燒毀。