尼希米記 7:46 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

^46-56 聖殿工人的宗族返回的有： 西哈、哈蘇巴、答巴俄、基綠、西亞、巴頓、利巴拿、哈迦巴、薩買、哈難、吉德、迦哈、利亞雅、利汛、尼哥大、迦散、烏撒、巴西亞、比賽、米烏寧、尼普心、巴卜、哈古巴、哈忽、巴洗律、米希大、哈沙、巴柯、西西拉、答瑪、尼細亞、哈提法。

更多版本

當代譯本

⁴⁶ 殿役有西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫、

新譯本

⁴⁶ 殿役的數目記在下面：西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫、

新標點和合本 上帝版

⁴⁶ 尼提寧：西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫、

新標點和合本 神版

⁴⁶ 尼提寧：西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫、

和合本修訂版

⁴⁶ 殿役：西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫、

北京官話譯本

⁴⁶ 殿奴有西哈族的、哈蘇巴族的、答卜族的、

尼希米記 7:46 交叉參考

歷代志上 9:2

最先返回自己的城市、住在自己地產上的有以色列平民、祭司、利未人，和聖殿工人。

以斯拉記 2:43

聖殿工人的宗族返回的有： 西哈、哈蘇巴、答巴俄、基綠、西亞、巴頓、利巴拿、哈迦巴、亞谷、哈甲、薩買、哈難、吉德、迦哈、利亞雅、利汛、尼哥大、迦散、烏撒、巴西亞、比賽、押拿、米烏寧、尼普心、巴卜、哈古巴、哈忽、巴洗律、米希大、哈沙、巴柯、西西拉、答瑪、尼細亞、哈提法。

尼希米記 10:29

在這裡跟我們的領袖們一同發誓：如果我們背誓，將受處罰。我們發誓要照上帝藉他僕人摩西所賜下的法律生活。我們要聽從上主—我們的主給我們的命令；我們要遵守他一切的法律和規例。

尼希米記 11:3

以色列人民、祭司、利未人、聖殿工人，和所羅門僕人的後代住在其他城鎮，就是他們自己家鄉祖業的地方。 以下是住在耶路撒冷的猶大省領導者的名單：

尼希米記 7:45

聖殿守衛（、、、、、的後代） 一三八名