尼希米記 6:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 經過五十二天的工作，整個城牆在以祿月二十五日完工了。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 以祿月二十五日城牆竣工，前後用了五十二天。

新譯本

¹⁵ 以祿月二十五日，城牆建成，整個工程共用了五十二天。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 以祿月二十五日，城牆修完了，共修了五十二天。

新標點和合本 神版

¹⁵ 以祿月二十五日，城牆修完了，共修了五十二天。

和合本修訂版

¹⁵ 以祿月二十五日，城牆修完了，共修了五十二天。

北京官話譯本

¹⁵ 以祿月二十五日、修城的工完竣、共修築了五十二日。

尼希米記 6:15 交叉參考

以斯拉記 6:14

猶太人的父老領袖得到先知哈該和撒迦利亞的鼓勵，建殿工作進行得很順利。他們遵照以色列的上帝的旨意，以及波斯皇帝塞魯士、大流士，和亞達薛西的命令完成了建殿工程。

以斯拉記 6:15

聖殿在大流士皇帝在位的第六年，亞達月第三日完工。

尼希米記 7:1

現在城牆已經修建好，城門也安置好了；聖殿守衛、詩班隊員，和其他利未人的工作也都指派妥當。

詩篇 1:3

他像移植溪水邊的果樹， 按季節結果子， 葉子也不凋零。 他所做的事樣樣順利！

詩篇 147:2

上主重建耶路撒冷； 他招聚流亡的以色列人歸來。

但以理書 9:25

你要知道，要了解：從頒布復興重建耶路撒冷的命令到上帝選定的領袖出現，其間必須經過七個七年。耶路撒冷城將重建，有街道和鞏固的防禦；它將堅立六十二個七年，但那是一段困苦的時期。