尼希米記 3:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 以下這些祭司協助重建接著的幾段城牆： 住在耶路撒冷四周的祭司修造了再下一段。

更多版本

當代譯本

²² 再下一段由住在周圍郊區的祭司修築。

新譯本

²² 這一段之後是由住在約旦河平原的祭司修築。

新標點和合本 上帝版

²² 其次是住平原的祭司修造。

新標點和合本 神版

²² 其次是住平原的祭司修造。

和合本修訂版

²² 接續他修造的是住平原的祭司。

北京官話譯本

²² 其次是住平原的諸祭司修築。

尼希米記 3:22 交叉參考

尼希米記 12:28

唱歌的利未家族從耶路撒冷周圍的地區、尼陀法附近的村鎮，

尼希米記 3:21

哈哥斯的孫子，烏利亞的兒子米利末修造了再下一段，直到以利亞實住宅的盡頭。

尼希米記 3:23

便雅憫和哈述修造了再下一段，就在他們房子的前面。 亞難尼的孫子，瑪西雅的兒子亞撒利雅修造了再下一段，就在他房子的前面。

尼希米記 6:2

參巴拉和基善給我一封公文，建議我在阿挪平原的一個村莊跟他們會面。這是他們的計謀，想要害我。