尼希米記 12:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 耶書亞是約雅金的父親；約雅金是以利亞實的父親；以利亞實是耶何耶大的父親；

更多版本

當代譯本

¹⁰ 耶書亞生約雅金，約雅金生以利亞實，以利亞實生耶何耶大，

新譯本

¹⁰ 耶書亞生約雅金，約雅金生以利亞實，以利亞實生耶何耶大，

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 耶書亞生約雅金；約雅金生以利亞實；以利亞實生耶何耶大；

新標點和合本 神版

¹⁰ 耶書亞生約雅金；約雅金生以利亞實；以利亞實生耶何耶大；

和合本修訂版

¹⁰ 耶書亞生約雅金，約雅金生以利亞實，以利亞實生耶何耶大，

北京官話譯本

¹⁰ 耶何耶大生約拿單、

尼希米記 12:10 交叉參考

尼希米記 12:11

耶何耶大是約拿單的父親；約拿單是押杜亞的父親。

尼希米記 12:22

在以利亞實、耶何耶大、約哈難、押杜亞作大祭司的時候，利未家族和祭司家族族長的記錄被保存下來。這記錄是在大流士作波斯皇帝時完成的。

尼希米記 12:26

這些人是約薩達的孫子耶書亞的兒子約雅金時代的人；那時期也是省長尼希米的時代，經學專家祭司以斯拉的時代。

尼希米記 12:9

在詩班裡負責應唱的有八布迦、烏尼，和他們的同事利未人。

尼希米記 13:28

耶何耶大是大祭司以利亞實的兒子。可是他有一個兒子娶了和倫人參巴拉的女兒，因此我叫耶何耶大離開耶路撒冷。

尼希米記 13:4

管理聖殿庫房的祭司以利亞實一向跟多比雅有交情。

尼希米記 13:7

返回耶路撒冷。我這才發現以利亞實提供多比雅使用聖殿裡的一間大房間這惡事。

尼希米記 3:1

城牆是這樣重建起來的： 大祭司以利亞實和他的祭司同事們重建羊門，安好門扇，把它奉獻了。他們又築城牆，直到百樓和哈楠業樓，把它奉獻了。