尼希米記 11:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 每一個自願住在耶路撒冷的人，民眾都稱讚他。

更多版本

當代譯本

² 眾人為所有自願住在耶路撒冷的人祝福。

新譯本

² 眾人為所有自願住在耶路撒冷的人祝福。

新標點和合本 上帝版

² 凡甘心樂意住在耶路撒冷的，百姓都為他們祝福。

新標點和合本 神版

² 凡甘心樂意住在耶路撒冷的，百姓都為他們祝福。

和合本修訂版

² 凡甘心樂意住在耶路撒冷的，百姓都為他們祝福。

北京官話譯本

² 凡樂意住在耶路撒冷的、百姓都為他求福。

尼希米記 11:2 交叉參考

尼希米記 7:4

耶路撒冷城又大又寬，但住在城裡的人並不多，房屋造好的也不多。

約伯記 29:13

在水深火熱中的人為我祝福； 我也使寡婦的心欣慰。

約伯記 31:20

我就拿自己出產的羊毛做衣服給他們。 他們都真誠地感謝我。

詩篇 110:3

你跟仇敵作戰的時候， 你的人民會自願從軍； 你的年輕人像清晨的甘露， 要到聖山來就你。

詩篇 122:6

要為耶路撒冷求和平： 願愛你的人都興旺。

申命記 24:13

要在當天太陽下山時還給他，使他可以用那衣服當被蓋。這樣，他會感激你們；上主—你們的上帝也會悅納你們。

士師記 5:9

我的心向著以色列的指揮官， 向著以色列的志願軍。 讚美上主！