尼希米記 10:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

^14-27 民眾的領袖有：巴錄、巴哈‧摩押、以攔、薩土、巴尼、布尼、押甲、比拜、亞多尼雅、比革瓦伊、亞丁、亞特、希西家、押朔、荷第雅、哈順、比賽、哈拉、亞拿突、尼拜、抹比押、米書蘭、希悉、米示薩別、撒督、押杜亞、比拉提、哈難、亞奈雅、何細亞、哈拿尼雅、哈述、哈羅黑、比利哈、朔百、利宏、哈沙拿、瑪西雅、亞希雅、哈難、亞難、瑪鹿、哈琳、巴拿。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 民眾首領有巴錄、巴哈·摩押、以攔、薩土、巴尼、

新譯本

¹⁴ 民眾的首領有：巴錄、巴哈．摩押、以攔、薩土、巴尼、

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 又有民的首領，就是巴錄、巴哈‧摩押、以攔、薩土、巴尼、

新標點和合本 神版

¹⁴ 又有民的首領，就是巴錄、巴哈‧摩押、以攔、薩土、巴尼、

和合本修訂版

¹⁴ 還有百姓中的領袖巴錄、巴哈‧摩押、以攔、薩土、巴尼、

北京官話譯本

¹⁴ 何地雅、巴尼、比尼奴。

尼希米記 10:14 交叉參考

尼希米記 3:11

哈琳的兒子瑪基雅和巴哈‧摩押的兒子哈述修造了再下一段和爐樓。

尼希米記 7:8

宗族 二一七二名 宗族 三七二名 宗族 六五二名 宗族（和的後代） 二八一八名 宗族 一二五四名 宗族 八四五名 宗族 七六〇名 宗族 六四八名 宗族 六二八名 宗族 二三二二名 宗族 六六七名 宗族 二〇六七名 宗族 六五五名 宗族（又叫宗族） 九八名 宗族 三二八名 宗族 三二四名 宗族 一一二名 宗族 九五名