哥林多後書 3:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 這裡所說的「主」就是聖靈。主的靈在哪裡，那裡就有自由。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 主就是那靈，主的靈在哪裡，哪裡就有自由。

新譯本

¹⁷ 主就是那靈；主的靈在哪裡，哪裡就有自由。

中文標準譯本

¹⁷ 主就是聖靈，主的靈在哪裡，哪裡就有自由；

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 主就是那靈；主的靈在哪裏，那裏就得以自由。

新標點和合本 神版

¹⁷ 主就是那靈；主的靈在哪裏，那裏就得以自由。

和合本修訂版

¹⁷ 主就是那靈；主的靈在哪裏，哪裏就有自由。

哥林多後書 3:17 交叉參考

詩篇 51:12

讓我重新體會你救恩的喜樂， 使我的靈甘心樂意順服你。

約翰福音 6:63

給人生命的是聖靈，肉體是無濟於事的；我告訴你們的話就是賜生命的靈。

約翰福音 8:32

你們會認識真理，真理會使你們得自由。」

羅馬書 8:2

因為聖靈的法則，就是那使我們跟基督耶穌聯合而得生命的，已經從罪和死的法則下把我們釋放出來。

哥林多前書 15:45

因為聖經上說：「頭一個人亞當被造成為有生命的人」；可是末後的亞當是賜生命的靈。

哥林多後書 3:18

我們大家都用沒有蒙著帕子的臉反映主的榮耀；那從主—就是聖靈—所發出這榮耀在改變我們，使我們成為他的樣式，有更輝煌的榮耀。

哥林多後書 3:6

他使我們有才幹作新約的僕人；這約不是字面上的法律，而是聖靈的約。字面上的法律帶來死亡，但是聖靈賜生命。

加拉太書 4:6

因為我們是他的兒女，上帝就差遣他兒子的靈進入我們的心，呼叫：「阿爸！我的父親！」

加拉太書 5:1

為了要使我們得自由，基督已經釋放了我們。所以，你們要挺起胸膛，不要再讓奴隸的軛控制你們。

加拉太書 5:13

弟兄姊妹們，上帝選召你們，要你們成為自由人。只是不可用這自由作放縱情慾的藉口，卻要以愛心互相服事。

提摩太後書 1:7

因為，上帝所賜給我們的靈不使我們膽怯；相反地，他的靈會使我們充滿力量、愛心，和自制。