哥林多前書 10:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 所以，親愛的朋友們，你們要遠避拜偶像的事。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 所以，我親愛的弟兄姊妹，你們要遠避祭拜偶像的事。

新譯本

¹⁴ 所以，我所親愛的，你們要遠避拜偶像的事。

中文標準譯本

¹⁴ 所以，我親愛的各位，你們要逃避拜偶像的事。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 我所親愛的弟兄啊，你們要逃避拜偶像的事。

新標點和合本 神版

¹⁴ 我所親愛的弟兄啊，你們要逃避拜偶像的事。

和合本修訂版

¹⁴ 所以，我親愛的，你們要遠避拜偶像的事。

哥林多前書 10:14 交叉參考

使徒行傳 15:20

我們應該寫信，吩咐他們不可吃因祭過偶像而不潔淨的食物，不可有淫亂的行為，不可吃勒死的牲畜和血。

羅馬書 12:19

朋友們，不可為自己復仇，寧可讓上帝的忿怒替你伸冤，因為聖經說：「主說：伸冤在我；我必報應。」

哥林多前書 10:15

我是向你們這些明白事理的人說話；你們自己可以判斷我所說的對不對。

哥林多前書 10:19

我這樣說是什麼意思呢？是真的以為偶像和祭物本身那麼重要嗎？

哥林多前書 10:7

不可像他們當中一些人那樣去拜偶像。正像聖經所說：「這人民坐下大吃大喝，狂歡作樂。」

哥林多前書 5:11

我的意思是：不可跟那自稱為信徒，卻淫亂、貪婪、拜偶像、辱罵別人、酒醉，或盜竊的人來往；就是跟這樣的人同桌吃飯也不可以。

哥林多後書 11:11

為什麼我這樣說呢？難道我不愛你們嗎？上帝知道，我是愛你們的！

哥林多後書 12:15

為了幫助你們，我願意支付我所有的一切，甚至我本身。難道我越愛你們就越少得你們的愛嗎？

哥林多後書 12:19

或者，你們以為我們一向都在替自己辯護，其實不然；在上帝面前我們只說基督要我們說的話。親愛的朋友們，我們所做的一切無非想造就你們。

哥林多後書 6:17

因此主說： 你們要離開他們， 從他們當中分離出來。 不要沾染不潔之物， 我就接納你們。

哥林多後書 7:1

親愛的朋友們，既然我們得到這些應許，我們應該潔淨自己，除去一切使身體和心靈汙染的事物，在敬畏上帝的生活中達到聖潔。

腓立比書 4:1

弟兄姊妹們，你們是我所親愛的，我多麼想念你們！你們是我的喜樂，我的華冠。親愛的朋友們，你們要倚靠主站得穩。

腓利門書 1:1

我是保羅；我為了基督耶穌的緣故成為囚犯。我和提摩太弟兄寫信給你—我們親愛的同工腓利門，

希伯來書 6:9

然而，親愛的朋友們，即使這樣說，我們仍然確信你們的景況更好，更接近拯救。

彼得前書 2:11

親愛的朋友們，你們在世上是寄居的，是旅客。我勸你們，不要放縱肉體的情慾；這種情慾老在跟靈魂爭戰。

約翰一書 5:21

孩子們，你們要遠避假神！

啟示錄 13:8

所有地上的居民，名字在創世之前沒有登記在那被殺羔羊的生命冊上的，都要拜牠。

啟示錄 2:14

不過，有些事我要責備你：你們當中有人隨從巴蘭的教訓；這巴蘭引誘巴勒，教唆以色列人犯罪，吃祭過偶像的食物，又犯淫亂的行為。

啟示錄 21:8

但是那些膽怯、背信、腐敗、殺人、淫亂、行邪術、拜偶像，和所有說謊的人，有火和硫磺燃燒著的湖在等著他們；那就是第二次的死。」

啟示錄 22:15

但是那些犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的、在言語和行為上虛偽的人，都留在城外。