哈該書 1:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 因此，天不下雨，大地停止出產。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 所以，天不降露，地無出產。

新譯本

¹⁰ 所以，因你們的緣故，天就不降甘露，地也不出土產。

中文標準譯本

¹⁰ 所以，因你們的緣故， 天就止住露水， 地也止住了出產。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 所以為你們的緣故，天就不降甘露，地也不出土產。

新標點和合本 神版

¹⁰ 所以為你們的緣故，天就不降甘露，地也不出土產。

和合本修訂版

¹⁰ 所以，因你們的緣故，天不降甘露，地也不出土產。

哈該書 1:10 交叉參考

列王紀上 17:1

有一個先知叫以利亞，是基列的提斯比人。他對亞哈王說：「我指著我所尊崇的上主—以色列上帝的永生發誓：以後的幾年內，除非我祈求，否則天不會下雨，也不會降露。」

列王紀上 8:35

「假如你的子民得罪你，你使天不下雨，後來他們悔改，宣認你，面對這聖殿謙卑地向你禱告，

何西阿書 2:9

所以，到了收割的時候，我要取回我給她的五穀、美酒，也要奪走我給她遮身的羊毛、衣料。

利未記 26:19

我要打擊你們的頑梗和驕傲。我不降雨，你們的土地將乾旱，像銅鐵一樣堅硬。

哈該書 1:6

你們播種多，但收成少；你們有飯吃，但總吃不飽；你們有酒喝，但總喝不夠；你們有衣服穿，但總穿不暖。工人所得的工資不夠維持生活。