加拉太書 3:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 正如聖經提到亞伯拉罕的時候說：「他信上帝，因他的信，上帝認他為義人。」

更多版本

當代譯本

⁶ 聖經上說：「亞伯拉罕信上帝，就被算為義人。」

新譯本

⁶ 正如亞伯拉罕信　神，這就算為他的義。

中文標準譯本

⁶ 正如「亞伯拉罕信神，這就被算為他的義」，

新標點和合本 上帝版

⁶ 正如「亞伯拉罕信上帝，這就算為他的義」。

新標點和合本 神版

⁶ 正如「亞伯拉罕信神，這就算為他的義」。

和合本修訂版

⁶ 正如亞伯拉罕「信了上帝，這就算他為義」。

加拉太書 3:6 交叉參考

創世記 15:6

亞伯蘭信上主，上主就認他為義人。

羅馬書 4:24

也是為我們說的。因為我們信那使我們的主耶穌從死裡復活的上帝，因而也被認為是義人。

加拉太書 3:9

亞伯拉罕信了，因而蒙福；這樣，一切信了的人也要跟他一同蒙福。

雅各書 2:23

聖經上說：「亞伯拉罕信上帝，因他的信，上帝認他為義人。」這話實現了；他被稱為上帝的朋友。