Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




創世記 8:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

1 上帝從未忘記挪亞和所有跟他在船裡的動物。他叫風吹大地,水就開始消退。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 上帝眷顧挪亞及方舟裡的野獸和牲畜,就使風吹在大地上,水便開始消退。

參見章節 複製

新譯本

1 神顧念挪亞和所有與他一同在方舟裡的走獸和牲畜; 神使風吹過大地,水就漸漸退了。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 神記念挪亞以及與他一起在方舟裡的所有活物和牲畜。神使風吹過大地,水就開始退落。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 上帝記念挪亞和挪亞方舟裏的一切走獸牲畜。上帝叫風吹地,水勢漸落。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 神記念挪亞和挪亞方舟裏的一切走獸牲畜。神叫風吹地,水勢漸落。

參見章節 複製

和合本修訂版

1 上帝記念挪亞和挪亞方舟裏的一切走獸牲畜。上帝使風吹地,水勢漸落。

參見章節 複製




創世記 8:1
35 交叉參考  

但是,當上帝毀滅平原二城時,他記念亞伯拉罕,所以准許羅得逃命。


上帝顧念蕾潔,垂聽她的禱告,使她能生育。


以及地上所有的動物,就是那些跟你們從船裡出來的牲畜、飛鳥等立約。


我的上帝啊,求你記得我為你的聖殿和敬拜事宜所做的一切事。


我吩咐利未人要潔淨自己,然後去看守城門,使人民確實守安息日為聖日。 我的上帝啊,求你為這件事記念我,並且因你的大慈愛憐憫我。


我的上帝啊,求你記得這些人怎樣玷汙了祭司的職務和你與祭司以及利未人立的約。


我也安排好,要人民按期把獻祭用的柴以及初熟的五穀和水果帶來。 我的上帝啊,求你按著你的美意記念我所做的這一切事。


上帝一停止降雨,大旱來臨; 他一放開水源,大地氾濫。


但願你把我藏在陰間, 讓我隱藏起來, 直到你的怒氣消失, 定下了懷念我的日期。


因為他記得他神聖的諾言, 就是給他僕人亞伯拉罕的應許。


上主啊,你善待你子民的時候, 求你記得我,拯救我。


上主顧念我們,要賜福給我們; 他要賜福給以色列家的人; 他要賜福給亞倫家的祭司。


上主啊,求你不要忘記大衛; 求你記得他忍受的一切辛勞。


我們失敗的時候,他沒有拋棄我們; 他的慈愛永遠長存。


上主啊,求你記住以東人的暴行。 在耶路撒冷淪陷之日, 他們直嚷著:拆毀!拆毀! 把它夷為平地!


上主管理洪水; 他永遠作王統治。


你的公義像大山峙立; 你的判斷像深淵難測。 上主啊,人和牲畜你都看顧。


摩西向海伸手,上主就掀起了一陣強烈的東風,把海水吹退。吹了一夜,海底變成乾地。水分開,好像兩堵牆;


但是上主啊,你只吹一口氣, 埃及人就都被淹死了; 他們像鉛沉沒於深水中。


上帝聽見了他們的呻吟,記起他曾與他們的祖宗亞伯拉罕、以撒、雅各立約。


誹謗帶來忿怒,正如北風帶來暴雨。


我命令海水乾涸; 我命令河流變成旱地。


降旱災在它的國土; 使它的河流乾涸! 巴比倫是偶像林立的國家; 偶像愚弄了人民。


上主—以色列的上帝發誓說:「我絕不會忘記以色列人敗壞的行為。


那麼,我不是更應該憐憫尼尼微這座大城嗎?畢竟在這城裡至少有十二萬連左右手都分不清的人,並且還有許多牲畜呢!」


他斥責海,海就枯乾; 他使江河乾涸。 他使巴珊地萎縮,迦密山焦黃, 黎巴嫩的花朵凋謝。


上主啊,我聽見你的作為, 心中就充滿敬畏。 求你在我們的世代重新做你做過的大事; 求你在忿怒時也顯示憐憫。


他們經過苦海的時候, 我要擊打浪濤, 尼羅河將乾涸。 高傲的亞述要謙卑; 強大的埃及要失去力量。


你們在自己的土地上遭遇戰爭的時候,為了保衛自己、抵抗來攻打的敵人,你們要用這兩支號筒吹出戰爭的警報。我—上主、你們的上帝要幫助你們,救你們脫離仇敵。


天使對他說:「你為什麼這樣三次打驢呢?我來擋住你的路,因為你不該去。


那大城巴比倫裂為三段;各國的城市也都倒塌了。上帝記得大巴比倫的罪惡,叫它喝上帝杯中那義憤的烈酒。


因為她罪惡滔天, 上帝記得她邪惡的行為。


第二天早晨,以利加拿全家一早起來,敬拜上主後,就回拉瑪去。以利加拿跟他妻子哈娜同房,上主應允了哈娜的禱告,


跟著我們:

廣告


廣告