創世記 50:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 約瑟伏在父親身上哀哭，親吻他。

更多版本

當代譯本

¹ 約瑟伏在父親身上痛哭，親吻他，

新譯本

¹ 約瑟伏在他父親的臉上，為他哀哭，與他親吻。

中文標準譯本

¹ 約瑟伏在他父親的臉上哀哭、親吻。

新標點和合本 上帝版

¹ 約瑟伏在他父親的面上哀哭，與他親嘴。

新標點和合本 神版

¹ 約瑟伏在他父親的面上哀哭，與他親嘴。

和合本修訂版

¹ 約瑟伏在他父親的臉上，在他臉上哭，又親他。

創世記 50:1 交叉參考

創世記 23:2

她死在迦南的基列‧亞巴（就是希伯崙）。亞伯拉罕為她哀慟號哭。

創世記 46:4

我要親自和你到埃及去，並且親自帶你的後代回到這塊土地來。你死的時候，約瑟會在你身邊為你送終。」

創世記 49:33

雅各交代他兒子們這些話後，就躺下，氣斷而死。

創世記 50:2

然後約瑟吩咐醫生用藥物保存父親的屍體，醫生就照辦了。

列王紀下 13:14

以利沙先知患了絕症；當他快死的時候，以色列的約華施王去探望他，一面哭一面喊：「我父啊，我父啊！以色列堅強的保護者啊！」

使徒行傳 8:2

有些虔誠的人把司提反埋葬了，並且為他大聲哀哭。

以弗所書 6:4

作父母的，你們不要激怒兒女，要用主的教導來養育栽培他們。

帖撒羅尼迦前書 4:13

弟兄姊妹們，關於已經死了的人，我們希望你們知道一些事，免得你們憂傷，像那些沒有盼望的人。