創世記 49:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 西布倫要住在海邊。 他將成為船隻停泊的港口； 他的領土伸延到西頓。

更多版本

當代譯本

¹³ 「西布倫必安居在海濱， 成為泊船的港口， 他的疆界必伸展到西頓。

新譯本

¹³ 西布倫必在沿海地帶居住， 他必成為船隻停泊的港口， 他的邊界必伸到西頓。

中文標準譯本

¹³ 西布倫將在海邊安居， 成為船隻的港口， 他的邊界將延到西頓。

新標點和合本 上帝版

¹³ 西布倫必住在海口， 必成為停船的海口； 他的境界必延到西頓。

新標點和合本 神版

¹³ 西布倫必住在海口， 必成為停船的海口； 他的境界必延到西頓。

和合本修訂版

¹³ 西布倫必住在海邊， 必成為停船的港口； 他的疆界必延到西頓。

創世記 49:13 交叉參考

創世記 30:20

她說：「上帝給我貴重的禮物；現在我丈夫會看重我，因為我給他生了六個兒子」；因此替孩子取名西布倫。

創世記 49:12

他因飲酒而雙眼發紅； 他因喝奶而牙齒雪白。