創世記 40:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 但是司酒長並不記得約瑟，把他忘得一乾二淨。

更多版本

當代譯本

²³ 然而，法老的酒侍沒有記念約瑟，竟把他遺忘了。

新譯本

²³ 但是酒政並不記念約瑟，竟把他忘記了。

中文標準譯本

²³ 至於司酒長，卻沒有記念約瑟，竟把他忘掉了。

新標點和合本 上帝版

²³ 酒政卻不記念約瑟，竟忘了他。

新標點和合本 神版

²³ 酒政卻不記念約瑟，竟忘了他。

和合本修訂版

²³ 然而，司酒長不記得約瑟，竟忘了他。

創世記 40:23 交叉參考

創世記 41:1

兩年後，埃及王做了一個夢：他站在尼羅河畔，

創世記 41:9

這時候，司酒長對王說：「今天我想起了自己的過錯。

以斯帖記 6:3

王問：「為了這件事，我們賜了什麼榮譽和地位給末底改？」 王的僕人回答：「什麼都沒有。」

約伯記 19:14

我的親人都離開了我； 我的朋友都忘記了我。

詩篇 105:19

直到他所預言的事實現。 上主的話證明了他的真實。

詩篇 31:12

大家把我忘了，把我當作死人； 我像被丟棄了的廢物。

詩篇 31:13

我聽見許多仇敵在竊竊私語， 周圍充滿著恐怖。 他們陰謀陷害我， 要奪走我的生命。

阿摩司書 6:6

你們喝一碗碗的美酒，擦最上等的香水，卻不為以色列的沒落而悲傷。