創世記 40:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 他恢復司酒長的職位，

更多版本

當代譯本

²¹ 恢復了酒侍的職位，讓他仍舊伺候自己飲酒，

新譯本

²¹ 恢復了酒政原來的職位，叫他可以把杯遞在法老的手中；

中文標準譯本

²¹ 他使司酒長官復原職，司酒長就仍舊把杯子遞在法老的手掌中；

新標點和合本 上帝版

²¹ 使酒政官復原職，他仍舊遞杯在法老手中；

新標點和合本 神版

²¹ 使酒政官復原職，他仍舊遞杯在法老手中；

和合本修訂版

²¹ 讓司酒長官復原職，仍舊遞杯在法老手中，

創世記 40:21 交叉參考

創世記 40:13

三天後，王要放你出去，寬赦你，恢復你原來的職位；你要跟從前當司酒長時一樣，給王端酒。

創世記 40:2

王發怒，

創世記 41:13

結果，事情都照他解釋的實現了：陛下恢復了我的職位，卻把膳務長掛起來。」

尼希米記 1:11

求你垂聽我的禱告，也垂聽所有敬畏你的僕人的禱告。求你幫助我今天順利成功，使皇上向我開恩。」 那段時期，我是皇上的司酒長。

尼希米記 2:1

四個月後，有一天，亞達薛西皇帝正在進晚餐，我倒酒給他。他從來沒見過我愁眉苦臉，

詩篇 105:19

直到他所預言的事實現。 上主的話證明了他的真實。