創世記 38:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 他這行為得罪了上主，上主也取了他的性命。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 耶和華見俄南行為邪惡，就取走了他的性命。

新譯本

¹⁰ 俄南所作的，在耶和華眼中是件惡事，所以耶和華也取去他的性命。

中文標準譯本

¹⁰ 俄南所做的在耶和華眼中看為惡，於是耶和華也使他喪了命。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 俄南所做的在耶和華眼中看為惡，耶和華也就叫他死了。

新標點和合本 神版

¹⁰ 俄南所做的在耶和華眼中看為惡，耶和華也就叫他死了。

和合本修訂版

¹⁰ 俄南所做的在耶和華眼中看為惡，耶和華也殺死了他。

創世記 38:10 交叉參考

創世記 46:12

猶大和他的兒子示拉、法勒斯、謝拉（猶大另有的兩個兒子珥和俄南都死在迦南）。法勒斯的兒子是希斯崙和哈母勒。

撒母耳記下 11:27

居喪的日期過後，大衛把拔示芭接進宮裡，成為王的妻子，給王生了一個兒子。但是上主對大衛所做這事十分不悅。

列王紀上 17:20

然後以利亞大聲禱告：「上主—我的上帝啊，你為什麼降災禍給這寡婦呢？我借宿在她家裡，你卻叫她的兒子死！」

歷代志上 2:3

猶大共有五個兒子。他的妻子迦南人巴書亞為他生了三個兒子—珥、俄南、示拉。長子珥的行為非常邪惡，上主就將他擊殺了。

歷代志上 21:7

上帝不喜悅這件事，因此他懲罰以色列。

箴言 14:32

邪惡人的暴行使他敗亡； 正直人因誠實而蒙保守。

箴言 24:18

上主鑒察你；他不喜歡你存這樣的心；也許他會因而不懲罰你的敵人。

耶利米書 44:4

我一再差遣我的僕人—先知們去警告你們不可做我所憎恨的事，

哈該書 1:13

哈該向人民宣告上主的信息，說：「我答應要與你們同在。」

民數記 11:1

人民遇到了困難，開始埋怨上主。上主聽見了就發怒，降火在他們中間，燒毀了營地的一端。

民數記 22:34

巴蘭回答：「我犯了罪；我不知道你站在路中擋住我。如果你認為我不該去，我就回家。」

民數記 26:19

猶大支族：包括示拉、法勒斯、謝拉、希斯崙、哈母勒等宗族。（猶大的兩個兒子珥和俄南已經死在迦南地。）

撒母耳記上 2:25

如果有人得罪別人，上帝還可以為他辯護；但是人得罪上主，誰能為他辯護呢？」 他們不聽父親的話，因為上帝已經決定要殺他們。