創世記 31:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 於是，雅各派人傳話給蕾潔和麗亞，吩咐她們到他放羊的地方相會。

更多版本

當代譯本

⁴ 於是，雅各就派人把拉結和利亞叫到放羊的地方，

新譯本

⁴ 雅各就派人把拉結和利亞叫到田間的羊群那裡去，

中文標準譯本

⁴ 雅各就派人去叫拉結和莉亞到田間的羊群那裡，

新標點和合本 上帝版

⁴ 雅各就打發人，叫拉結和利亞到田野羊羣那裏來，

新標點和合本 神版

⁴ 雅各就打發人，叫拉結和利亞到田野羊羣那裏來，

和合本修訂版

⁴ 雅各就派人叫拉結和利亞到田野他的羊群那裏去，

創世記 31:4 交叉參考

創世記 29:16

拉班有兩個女兒，大的叫麗亞，小的叫蕾潔。

創世記 31:3

這時，上主對雅各說：「你要返回故鄉，到你祖先和親人那裡去；我要與你同在。」

創世記 31:5

他告訴她們：「我發現你們的父親待我不像從前那樣友善；但是我父親的上帝一直與我同在。