創世記 3:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 但是主上帝呼喚那人：「你在哪裡？」

更多版本

當代譯本

⁹ 耶和華上帝呼喚那人說：「你在哪裡？」

新譯本

⁹ 耶和華　神呼喚那人，對他說：“你在哪裡？”

中文標準譯本

⁹ 耶和華神呼喚那人，對他說：「你在哪裡？」

新標點和合本 上帝版

⁹ 耶和華上帝呼喚那人，對他說：「你在哪裏？」

新標點和合本 神版

⁹ 耶和華神呼喚那人，對他說：「你在哪裏？」

和合本修訂版

⁹ 耶和華上帝呼喚那人，對他說：「你在哪裏？」

創世記 3:9 交叉參考

創世記 11:5

於是，上主下來，要看看這群人建造的城和塔。

創世記 16:8

對她說：「莎萊的女奴夏甲呀，你從哪裡來？往哪裡去？」 她回答：「我從女主人莎萊那裡逃出來。」

創世記 18:9

他們問亞伯拉罕：「你的妻子莎拉在哪裡？」 他回答：「在帳棚裡。」

創世記 4:9

上主問該隱：「你弟弟亞伯在哪裡？」 他回答：「不曉得。難道我是看顧弟弟的人嗎？」

列王紀下 5:25

基哈西進到屋子裡；以利沙問他：「基哈西，你到哪裡去了？」 他答：「我沒去哪裡。」