創世記 26:5 - 《現代中文譯本2019--繁體版》5 因為亞伯拉罕服從我,遵守我所有的法律和命令。」 參見章節更多版本當代譯本5 因為亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐、命令、典章和律法。」 參見章節新譯本5 這是因為亞伯拉罕聽從了我的話,遵守了我的吩咐、我的命令、我的條例和我的律法。” 參見章節中文標準譯本5 因為亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐、誡命、律例和法則。」 參見章節新標點和合本 上帝版5 都因亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。」 參見章節新標點和合本 神版5 都因亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。」 參見章節和合本修訂版5 因為亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐、誡令、律例和教導。」 參見章節 |