Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




創世記 26:5 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

5 因為亞伯拉罕服從我,遵守我所有的法律和命令。」

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 因為亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐、命令、典章和律法。」

參見章節 複製

新譯本

5 這是因為亞伯拉罕聽從了我的話,遵守了我的吩咐、我的命令、我的條例和我的律法。”

參見章節 複製

中文標準譯本

5 因為亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐、誡命、律例和法則。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 都因亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 都因亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。」

參見章節 複製

和合本修訂版

5 因為亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐、誡令、律例和教導。」

參見章節 複製




創世記 26:5
14 交叉參考  

亞伯蘭七十五歲的時候,遵照上主的指示離開哈蘭;羅得也跟他去。


就在那一天,亞伯拉罕遵照上帝的命令,給他兒子以實瑪利和家裡所有的男子,包括那些在家裡出生的和買來的奴隸,都施行割禮。


我揀選他,是要他指示他的兒子和後代服從我,主持公道,伸張正義。這樣,我就實現對亞伯拉罕許下的諾言。」


「上主說:『你既然做了這件事,沒有把你的獨子留下來不給我,所以我指著我自己的名發誓,


地上萬國都要因你的後代蒙福,因為你遵從我的命令。』」


於是,以撒居留在基拉耳。


所以,那違犯誡命中最小的一條,並且教別人也這樣做的,在天國裡要成為最微小的。相反地,那遵守法律,並且教別人也同樣遵守的,在天國裡要成為最偉大的。


「所以,所有聽我這些話而實行的,就像一個聰明人把房子蓋在磐石上;


所以,親愛的弟兄姊妹們,你們要站穩,不可動搖。要不辭勞苦地為主工作;因為你們知道,為主工作絕不會是徒然的。


因為,當我們在基督耶穌的生命裡的時候,受割禮或不受割禮都沒有什麼關係,唯有那以愛的行動表現出來的信心才算重要。


由於信心,亞伯拉罕順服上帝的召喚,去到上帝應許要賜給他的地方。他離開本國的時候,並不知道要到哪裡去。


我們的祖宗亞伯拉罕是怎樣得以跟上帝有合宜的關係呢?是由於他把兒子以撒獻在祭壇上這一行為。


跟著我們:

廣告


廣告