創世記 22:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 過了一段時間，亞伯拉罕聽到蜜迦給他弟弟拿鶴生了八個孩子：

更多版本

當代譯本

²⁰ 過了些日子，有人告訴亞伯拉罕：「密迦為你兄弟拿鶴生了幾個兒子，

新譯本

²⁰ 這些事以後，有人告訴亞伯拉罕說：“密迦也給你的兄弟拿鶴生了幾個兒子；

中文標準譯本

²⁰ 這些事以後，有人告訴亞伯拉罕說：「看哪，米爾卡為你兄弟拿鶴生了兒子：

新標點和合本 上帝版

²⁰ 這事以後，有人告訴亞伯拉罕說：「密迦給你兄弟拿鶴生了幾個兒子，

新標點和合本 神版

²⁰ 這事以後，有人告訴亞伯拉罕說：「密迦給你兄弟拿鶴生了幾個兒子，

和合本修訂版

²⁰ 這些事以後，有人告訴亞伯拉罕說：「看哪，密迦也為你兄弟拿鶴生了幾個兒子：

創世記 22:20 交叉參考

創世記 11:26

他拉七十歲那一年，已經作了亞伯蘭、拿鶴、哈蘭的父親。

創世記 11:27

以下是他拉的後代。他拉生亞伯蘭、拿鶴、哈蘭。哈蘭生羅得。

創世記 11:29

亞伯蘭跟莎萊結婚；拿鶴跟哈蘭的女兒蜜迦結婚；哈蘭也是亦迦的父親。

創世記 15:1

這事以後，亞伯蘭在異象中聽見上主對他說：「亞伯蘭，不要怕！我要保護你，給你極大的獎賞。」

創世記 22:21

長子烏斯、次子布斯、亞蘭的父親基母利，

創世記 24:10

那僕人從主人的駱駝中選了十頭，帶了他主人的各樣財寶，往美索不達米亞北部、拿鶴居住的城去。

創世記 24:15

他還沒禱告完，麗百加已經到井邊，肩上扛著水罐。她是彼土利的女兒；彼土利是亞伯拉罕的弟弟拿鶴跟他妻子蜜迦的兒子。

創世記 24:24

她回答：「我父親是拿鶴和蜜迦的兒子彼土利。

創世記 31:53

亞伯拉罕的上帝和拿鶴的上帝要在你我之間判斷是非。」然後雅各指著他父親以撒所敬畏的上帝發誓，要謹守這諾言。

箴言 25:25

聽見了遠方傳來的好消息，正像口渴時喝了一杯涼水。