創世記 20:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 亞伯拉罕自己說這女子是他的妹妹，而這女子也這樣承認。我做這件事問心無愧；我沒有做錯事呀！」

更多版本

當代譯本

⁵ 豈不是那人親口對我說這女人是他妹妹嗎？她也說那人是她哥哥。我這樣做問心無愧，沒有過錯。」

新譯本

⁵ 那人豈不是自己對我說：‘她是我的妹妹’嗎？就是那女人自己也說：‘他是我的哥哥’。我作這事，是手潔心清的。”

中文標準譯本

⁵ 那人難道不是對我說『她是我的妹妹』嗎？連那女人自己也說『他是我的哥哥』。我做這事心純手潔。」

新標點和合本 上帝版

⁵ 那人豈不是自己對我說『她是我的妹子』嗎？就是女人也自己說：『他是我的哥哥。』我做這事是心正手潔的。」

新標點和合本 神版

⁵ 那人豈不是自己對我說『她是我的妹子』嗎？就是女人也自己說：『他是我的哥哥。』我做這事是心正手潔的。」

和合本修訂版

⁵ 那人豈不是自己對我說『她是我妹妹』嗎？連這女人自己也說：『他是我哥哥。』我做這事是心正手潔的。」

創世記 20:5 交叉參考

創世記 12:13

你要告訴他們，你是我的妹妹。他們就會因你的緣故饒我的命，好好待我。」

創世記 20:13

所以，在上帝叫我離開故鄉、到異國流浪的時候，我告訴她：『無論我們到哪裡去，你要說我是你哥哥，這就是你對我的恩情了。』」

創世記 20:16

他對莎拉說：「我拿一千塊銀子給你哥哥，證明你是清白的；你沒有做對不起人的事。」

列王紀上 9:4

如果你像你父親大衛一樣誠心誠意地事奉我，遵守我的法律，照著我的命令去做，

列王紀下 20:3

「上主啊，求你記得我始終忠誠，一心一意事奉你，做了你認為對的事。」他禁不住號咷痛哭起來。

歷代志上 29:17

我知道你試驗人的心；你喜悅正直的人。我以忠實誠懇的心，歡歡喜喜地把這一切獻給你。我看見你的子民也高高興興地帶著禮物來獻給你。

約伯記 33:9

你說：我無辜，沒有犯什麼過錯； 我清白，沒有犯什麼罪。

詩篇 24:4

就是那手潔心清， 不拜偶像，不發假誓的人。

詩篇 25:21

願我的誠實和正直保全我， 因為我仰望你。

詩篇 26:6

上主啊，我洗手表示無辜， 並且繞行祭壇的周圍敬拜你。

詩篇 7:8

上主啊，你要審判萬民。 求你宣判我無罪， 因我無辜。

詩篇 7:9

你是公義的上帝， 你審察人的心腸肺腑。 求你阻止邪惡者的惡行， 獎賞廣行善事的人。

詩篇 73:13

那麼，我謹慎自守， 不敢犯罪，是徒然的嗎？

詩篇 78:72

大衛一心一意牧養他們， 靈巧地引導他們。

箴言 11:3

正直人有誠實導引； 奸詐人因乖謬毀滅自己。

箴言 20:7

義人行為正直， 他的子孫幸福無窮。

但以理書 6:22

上帝差派天使來封住獅子的口，使牠們不能傷害我。上帝這樣做，因為他知道我無辜，我沒有做任何冒犯陛下的事。」

哥林多後書 1:12

我們所誇耀的是：我們的良知證明我們在世為人，尤其是我們跟你們的關係，都受上帝所賜的坦率和誠懇所支配；而這是由於上帝恩典的力量，不是由於屬世的智慧。

帖撒羅尼迦前書 2:10

對你們這些信徒，我們的言行都是純潔、公正、無可責備的。這一點，你們自己和上帝都可以作證。

提摩太前書 1:13

雖然我從前毀謗過他，逼迫侮辱他。可是上帝憐憫我；因為那時候我不信他，不知道我在做些什麼。

約書亞記 22:22

「上帝是大能者！他是上主！上帝是大能者！他是上主！他知道我們為什麼這樣做；我們也要你們知道。如果我們背叛上主，不忠於他，你們就置我們於死地吧。