創世記 17:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 上帝對亞伯拉罕說：「你也必須堅守我的約；你和你世世代代的子孫都要堅守。

更多版本

當代譯本

⁹ 上帝又對亞伯拉罕說：「你和你的子孫世世代代都要遵守我的約。

新譯本

⁹ 神又對亞伯拉罕說：“你和你世世代代的後裔都要謹守我的約。

中文標準譯本

⁹ 神接著對亞伯拉罕說：「至於你，你要遵守我的約，你和你的後裔世世代代都要如此。

新標點和合本 上帝版

⁹ 上帝又對亞伯拉罕說：「你和你的後裔必世世代代遵守我的約。

新標點和合本 神版

⁹ 神又對亞伯拉罕說：「你和你的後裔必世世代代遵守我的約。

和合本修訂版

⁹ 上帝又對亞伯拉罕說：「你和你的後裔一定要世世代代遵守我的約。

創世記 17:9 交叉參考

創世記 17:23

就在那一天，亞伯拉罕遵照上帝的命令，給他兒子以實瑪利和家裡所有的男子，包括那些在家裡出生的和買來的奴隸，都施行割禮。

創世記 18:19

我揀選他，是要他指示他的兒子和後代服從我，主持公道，伸張正義。這樣，我就實現對亞伯拉罕許下的諾言。」

詩篇 103:18

及於謹守他的約、 忠實遵行他誡命的人。

詩篇 25:10

他用信實和不變的愛 帶領所有遵守他的約和他命令的人。

出埃及記 19:5

如果你們服從我，守我的約，你們就是我的子民。全世界都屬於我，但只有你們是我的選民，