利未記 8:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 接著，他把胸牌放在亞倫身上，把「烏陵」和「土明」裝在胸牌裡。

更多版本

當代譯本

⁸ 然後給他戴上胸牌，把烏陵和土明放在胸牌內，

新譯本

⁸ 又給他佩上胸牌，把烏陵和土明放在胸牌裡面，

中文標準譯本

⁸ 再給他戴上胸牌，把烏陵和土明放在胸牌裡；

新標點和合本 上帝版

⁸ 又給他戴上胸牌，把烏陵和土明放在胸牌內，

新標點和合本 神版

⁸ 又給他戴上胸牌，把烏陵和土明放在胸牌內，

和合本修訂版

⁸ 他又給亞倫戴上胸袋，把烏陵和土明放在胸袋內。

利未記 8:8 交叉參考

以斯拉記 2:63

猶太人的省長告訴他們，不可吃獻給上帝的聖物，直到能夠用烏陵和土明釋疑的祭司出現。

尼希米記 7:65

猶太人的省長告訴他們，不可吃獻給上帝的聖物，直到能用烏陵和土明釋疑的祭司出現。

出埃及記 29:1

「你授聖職給亞倫和他的兒子們，立他們作祭司事奉我。你應做的事如下：要取一頭小公牛和兩隻沒有殘缺的公綿羊；

雅歌 8:6

願你的心只向我敞開； 願你的手臂只擁抱我。 愛情跟死一樣堅強； 戀情跟陰間一樣牢固。 它爆出火焰， 像烈火一樣燃燒。

以賽亞書 59:17

他要以公義作鎧甲，以勝利作頭盔。他要以報復作衣服，以熱忱作外袍。

民數記 27:21

他要聽從祭司以利亞撒的話；以利亞撒要用『烏陵』來測知我的旨意。這樣，以利亞撒將指導約書亞和以色列全體會眾的一切行動。」

以弗所書 6:14

所以，你們要準備好。要以真理作腰帶，以正義作護胸甲，

申命記 33:8

對利未支族，他祝福說： 上主啊，求你藉著利未支族 用「烏陵」和「土明」啟示你的旨意； 他們是你忠誠的子民。 你在瑪撒考驗過他們， 在米利巴泉證實他們可靠。

帖撒羅尼迦前書 5:8

既然我們屬於白晝，就應該戒備。我們要以信和愛作護胸甲穿上，以得救的盼望作頭盔戴上。

撒母耳記上 2:28

我從以色列所有支族當中，選出他的家族作我的祭司，使他們在祭壇前服事，向我燒香，並且穿以弗得聖服事奉我。我給他們有權分得祭壇上燒過的祭肉。

撒母耳記上 28:6

就求問上主該怎麼辦。但上主既不藉著夢，又不藉著烏陵，也不藉著先知回答他。