利未記 8:34 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁴ 我們今天所做的都是遵照上主的命令做的；這命令是為贖你們的罪而發出的。

更多版本

當代譯本

³⁴ 今天所做的這一切都是耶和華吩咐的，是為你們贖罪。

新譯本

³⁴ 今天所行的，是照耶和華的吩咐而行，為你們贖罪。

中文標準譯本

³⁴ 今天所做的，是耶和華吩咐要做的，為你們贖罪。

新標點和合本 上帝版

³⁴ 像今天所行的都是耶和華吩咐行的，為你們贖罪。

新標點和合本 神版

³⁴ 像今天所行的都是耶和華吩咐行的，為你們贖罪。

和合本修訂版

³⁴ 今天所做的，都是耶和華吩咐要做的，好為你們贖罪。

利未記 8:34 交叉參考

利未記 8:33

你們要留在聖幕門口七天，不可離開，等到完成了按立的禮儀。

利未記 8:35

你們必須留在聖幕門口七天，日夜都在那裡，遵行上主的命令。不然，你們一定死亡。這就是上主給我的命令。」

希伯來書 7:16

他成為祭司，並不是由於世系承襲下來的條例，而是由於那無窮生命的大能。

希伯來書 7:27

他跟其他的大祭司不同，不需要每天先為自己的罪獻祭，然後再為人民的罪獻祭。他只獻過一次祭；他把自己獻上，一舉而竟全功。