利未記 8:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

^20-21 他把羊肉切成塊，用水洗淨內臟和後腿，把這些連同羊頭、脂肪全部放在祭壇上燒獻。這火祭的香味是上主喜悅的。這一切都遵照上主的命令做了。

更多版本

當代譯本

²⁰ 把羊切成塊，焚燒羊頭、肉塊和脂肪；

新譯本

²⁰ 摩西把公綿羊切成塊子以後，就把頭、肉塊和脂肪都焚燒了。

中文標準譯本

²⁰ 公綿羊切成了塊，摩西就把頭、肉塊和板油燒獻為煙。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 把羊切成塊子，把頭和肉塊並脂油都燒了。

新標點和合本 神版

²⁰ 把羊切成塊子，把頭和肉塊並脂油都燒了。

和合本修訂版

²⁰ 把羊切成塊，把頭和肉塊，以及脂肪拿去燒，

利未記 8:20 交叉參考

以西結書 40:43

桌子四邊有七公分半寬的槽。獻祭用的肉都放在桌上。

利未記 1:8

把肉塊，包括頭和脂肪都放在祭壇的火上面燒。

利未記 8:19

摩西宰了那祭牲，把血灑在祭壇四周。