利未記 7:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 除了這些以外，他還要獻上一些有酵的餅。

更多版本

當代譯本

¹³ 也要一同獻上有酵餅。

新譯本

¹³ 他要把他的供物，連同有酵的餅，跟那為感恩而獻的平安祭，一起獻上。

中文標準譯本

¹³ 要把祭物與有酵餅，連同為感謝所獻的平安祭一起獻上。

新標點和合本 上帝版

¹³ 要用有酵的餅和為感謝獻的平安祭，與供物一同獻上。

新標點和合本 神版

¹³ 要用有酵的餅和為感謝獻的平安祭，與供物一同獻上。

和合本修訂版

¹³ 要用有酵的餅，和那為感謝而獻的平安祭，與供物一同獻上。

利未記 7:13 交叉參考

耶利米書 33:11

歡笑和婚宴喜慶的聲音。你們也要聽見人在聖殿裡獻感恩祭的歌聲；他們要唱： 要感謝上主—萬軍的統帥！ 因為他至善； 他的慈愛永遠長存。 我要讓你們回歸故土，重整家園。我—上主這樣宣布了。」

利未記 2:12

你們可以把這些當作初熟的祭物獻給上主，但是不可放在祭壇上燒，作馨香的祭物。

利未記 23:17

每一家要帶來兩塊餅，獻給上主作特別的禮物。每一塊餅要用兩公斤細麵粉加酵烤製，作為新收穫的祭物獻給上主。

利未記 23:18

除了餅，你們要獻七隻一歲大的小綿羊，一頭小公牛，兩隻公綿羊；這些祭牲都不可有殘缺。這些祭牲要跟素祭和奠祭一起作燒化祭獻給上主。祭物的香味是上主喜悅的。

阿摩司書 4:5

你們儘管去獻供餅作為感恩祭吧！你們儘管去誇耀慷慨的奉獻吧！反正這些事是你們自己所愛做的！

馬太福音 13:33

耶穌講了另一個比喻：「天國好比麵酵，一個女人拿來放在四十公升的麵裡，使全團麵都發起來。」

提摩太前書 4:4

上帝所造的一切都是好的，都應該用感謝的心領受，不可拒絕，