利未記 5:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 接著，他要依照條例獻上另一隻鳥作燒化祭。祭司要為這個人所犯的罪獻上贖罪祭，他就蒙赦免。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 祭司要依照獻燔祭的條例獻上另一隻鳥。這樣，祭司為他贖了罪，他就會得到赦免。

新譯本

¹⁰ 第二隻作為燔祭的鳥，要按照燔祭的規則獻上，祭司為他的罪行贖罪，他就蒙赦免。

中文標準譯本

¹⁰ 接著，祭司要照著規條把第二隻獻為燔祭。這樣，祭司為他所犯的罪贖罪，他就得到赦免。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 他要照例獻第二隻為燔祭。至於他所犯的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。

新標點和合本 神版

¹⁰ 他要照例獻第二隻為燔祭。至於他所犯的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。

和合本修訂版

¹⁰ 他要依照條例獻第二隻鳥為燔祭。祭司要為他所犯的罪贖了他，他就蒙赦免。

利未記 5:10 交叉參考

利未記 4:20

他要照他處理贖罪祭的小公牛的方法處理這頭小公牛。祭司要照這方法為全體會眾獻上贖罪祭，他們就蒙赦免。

利未記 4:26

然後，他要把那公山羊的全部脂肪放在祭壇上焚燒，正像燒平安祭祭牲的脂肪一樣。祭司要照這方法為官長的罪獻贖罪祭，他就蒙赦免。

利未記 4:31

然後，祭牲的全部脂肪都要取下，正像平安祭祭牲的脂肪被取下一樣。祭司要把全部脂肪放在祭壇上焚燒，作馨香的祭物獻給上主。祭司要用這方法為那人獻上贖罪祭，他就蒙赦免。

利未記 4:35

然後，祭牲的全部脂肪都要取下，正像平安祭祭牲的脂肪被取下一樣。祭司要把全部脂肪放在祭壇上，跟獻給上主的祭物一起焚燒。祭司要用這方法為那人的罪獻上贖罪祭，他就蒙赦免。

利未記 5:13

祭司要為這個人所犯的罪獻上贖罪祭，他就蒙赦免。剩下的麵粉按素祭的條例歸給祭司。

利未記 5:16

他必須償還他沒有付出的部分，另外加上百分之二十。他要把這些交給祭司；祭司要為他獻上公綿羊作贖過祭，替他贖罪，他就蒙赦免。

利未記 5:6

他必須為賠償所犯的罪帶一隻母綿羊或母山羊，獻給上主作贖罪祭。祭司要為他的罪行贖罪禮。

羅馬書 5:11

不但這樣，我們已經得以跟上帝和好，不也藉著我們的主耶穌基督以上帝為樂嗎？

以弗所書 5:2

你們的生活要處處表現愛心，正如基督愛我們，為我們捨命，作為馨香的供物和祭品獻給上帝。

雅各書 5:15

這禱告若是出於信心，就能夠治好病人，主會恢復他的健康；病人若犯了罪，也會得到赦免。

約翰一書 2:2

基督犧牲自己，贖了我們的罪；他不但為我們的罪，也為全人類的罪，犧牲自己。