利未記 2:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 你要加上橄欖油和乳香；這是素祭。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 加上油和乳香。這是素祭。

新譯本

¹⁵ 你要澆上油，加上乳香，這是素祭。

中文標準譯本

¹⁵ 你要給它加上油，放上乳香；這是素祭。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 並要抹上油，加上乳香；這是素祭。

新標點和合本 神版

¹⁵ 並要抹上油，加上乳香；這是素祭。

和合本修訂版

¹⁵ 你要加上油和乳香；這是素祭。

利未記 2:15 交叉參考

出埃及記 29:2

要用最好的麵粉烤些無酵餅，調油製的無酵餅，又烤些塗油的無酵薄餅。

出埃及記 30:34

上主對摩西說：「要拿下列各樣芬芳的香料：蘇合香、香螺、白松香，和純乳香，份量相等，

利未記 2:1

若有人要獻素祭給上主，他必須先把穀物磨成細麵粉。他要在麵粉裡加上橄欖油和乳香，

利未記 2:14

如果你獻初熟的五穀給上主作素祭，要獻烘過的穀粒或磨碎的麥粉。

利未記 2:16

祭司要拿一部分的麥粉、油，和全部的乳香，象徵全部獻上，作火祭獻給上主。

利未記 5:11

如果有人買不起兩隻斑鳩或鴿子，他可以為自己所犯的罪獻上一公斤的細麵粉作贖罪祭，但不可加上橄欖油或乳香，因為這是贖罪祭，不是素祭。

民數記 15:4

獻綿羊或山羊作燒化祭給上主的，在獻每一隻牲畜時，要同時帶一公斤細麵粉調和著一公升橄欖油的素祭，還要跟一公升酒一起獻上。