Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




利未記 2:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

1 若有人要獻素祭給上主,他必須先把穀物磨成細麵粉。他要在麵粉裡加上橄欖油和乳香,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 「如果有人獻素祭給耶和華,要用細麵粉作祭物。要在細麵粉上澆油、加乳香,

參見章節 複製

新譯本

1 “如果有人獻素祭為供物給耶和華,他的供物要用細麵;他要澆上油,加上乳香,

參見章節 複製

中文標準譯本

1 「當一個人獻上素祭為祭物給耶和華時,他要用細麵粉作為祭物,其上要澆油,並加上乳香。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 「若有人獻素祭為供物給耶和華,要用細麵澆上油,加上乳香,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 「若有人獻素祭為供物給耶和華,要用細麵澆上油,加上乳香,

參見章節 複製

和合本修訂版

1 「若有人獻素祭為供物給耶和華,就要獻細麵為供物,把油澆在上面,加上乳香,

參見章節 複製




利未記 2:1
31 交叉參考  

要用最好的麵粉烤些無酵餅,調油製的無酵餅,又烤些塗油的無酵薄餅。


你沒有向我獻燒化祭的羊, 也沒有獻牲祭尊敬我。 我沒有要求祭物,增加你的負擔, 也沒有要求貢香,使你無從應付。


回來的時候,他們要從各國帶回你們的同胞,作為獻給我的禮物。他們帶回來的人都騎著馬、騾、駱駝,坐戰車和貨車到我的聖山,正像以色列人拿潔淨的器皿到聖殿去獻素祭一樣。


他說:「這地方是給祭司煮贖罪祭或贖過祭的肉用的,也是烤素祭用的。這樣,他們就不必把聖物帶到外院,傷害到人民。」


聖殿裡不再有五穀和美酒, 祭司因沒有祭物好獻給上主而哀傷。


也許上主—你們的上帝會改變主意, 豐豐富富地賜福給你們; 那時你們就能向他獻上五穀美酒。


第八天,他要帶來兩隻沒有殘缺的小公羊、一隻一歲大、沒有殘缺的小母羊、三公斤調和著橄欖油的細麵粉,和三分之一公升的橄欖油。


你要在每行餅上面撒些純乳香,象徵把餅作燒獻給上主的火祭。


如果有人買不起兩隻斑鳩或鴿子,他可以為自己所犯的罪獻上一公斤的細麵粉作贖罪祭,但不可加上橄欖油或乳香,因為這是贖罪祭,不是素祭。


祭司要在上主面前為他行贖罪禮,他所犯的一切過犯就蒙赦免。


他也獻了素祭,拿一把麵粉放在祭壇上燒。(除了每天早上的燒化祭外,再獻這祭。)


一頭公牛和一隻公綿羊作平安祭。你們要把這些跟調和著橄欖油的素祭都獻給上主。你們必須履行這一切,因為今天上主要向你們顯現。」


天涯海角的人都尊崇我,在各處向我燒香,獻潔淨的供物。他們都尊崇我!


至於不在祭壇上焚燒的那些至聖的祭物當中,素祭、贖罪祭,和贖過祭等供物可歸你們。所有獻給我的至聖祭物都歸你和你的子孫。


每隻跟一公斤細麵粉調和著一公升純橄欖油的素祭一起獻上。


要同時獻上第一天所獻的其他祭物。


他們要帶一頭小公牛和必須獻上的素祭,就是調和著橄欖油的細麵粉,而你要帶另一頭小公牛,作為贖罪祭。


耶穌對他們說:「我就是生命的食糧。到我這裡來的,永遠不餓;信我的,永遠不渴。


你們已經受了那聖者的恩膏,所以你們都認識真理。


至於你們,基督已經把他的靈賜給你們。只要他的靈與你們同在,你們就不需要別人的教導;因為他的靈要把一切事教導你們,而他的教導都是真的,不是假的。所以,你們要順從聖靈的教導,始終活在基督的生命裡。


至於你們,親愛的朋友們,你們應該始終堅立在至聖的信仰上,藉著聖靈的力量禱告,


另外有一個天使出來,拿著金香爐,站在壇前。他接受了許多香,就連同信徒們的禱告一起獻在寶座前的金壇上。


跟著我們:

廣告


廣告