Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




利未記 18:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

4 你們要遵守我的法律,實行我的命令。我是上主—你們的上帝。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 你們必須遵行我的典章,持守我的律例。我是你們的上帝耶和華。

參見章節 複製

新譯本

4 你們要遵行我的典章,謹守我的律例,要遵照奉行;我是耶和華你們的 神。

參見章節 複製

中文標準譯本

4 你們要實行我的法規,謹守遵行我的律例。我是耶和華你們的神。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 你們要遵我的典章,守我的律例,按此而行。我是耶和華-你們的上帝。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 你們要遵我的典章,守我的律例,按此而行。我是耶和華-你們的神。

參見章節 複製

和合本修訂版

4 你們要遵行我的典章,謹守我的律例,按此而行。我是耶和華-你們的上帝。

參見章節 複製




利未記 18:4
15 交叉參考  

為要他的子民遵守他的法律, 實行他一切的誡命。 要讚美上主!


上主啊,你賜給我們法律, 要我們切實遵行。


我是上主—你們的上帝。你們要服從我的法律誡命,


我要把我的靈賜給你們,使你們能夠遵行我的法律,服從我的誡命。


將有一位像我僕人大衛的君王出現;他要作他們的王,作他們的牧人,把他們統一起來。他們將誠心遵行我的法律。


告訴以色列人民:「我是上主—你們的上帝。


他們做了這一切令人厭惡的事,汙染了土地,但是你們不可犯同樣的罪。你們,無論是以色列人或寄居的外僑,必須遵行上主的法律和命令。


你們要遵守我頒布給你們的法律和命令;這樣,你們就能存活。我是上主。


「你們要遵守我的誡命。不可使不同類的牲畜交配。不可在同一塊田裡播下兩樣種子。不可穿兩種原料織成的衣服。


你們要切實遵行我一切的誡命和法律。我是上主。」


「你們要切實遵行我一切的法律和條例,免得你們在我要領你們進去的那塊迦南土地上遭受排斥。


在上帝眼中,他們兩個都是正直的人,嚴謹地遵守主一切的誡命和條例。


你們若遵守我的命令,就是我的朋友。


「上主—你們的上帝命令我把以下的法律誡命教導你們,好使你們在將佔領的那片土地上遵行。


跟著我們:

廣告


廣告