利未記 17:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 向亞倫和他的兒子們，以及以色列全體人民頒布下列的條例。

更多版本

當代譯本

² 「你要告訴亞倫父子們及全體以色列人，以下是耶和華的吩咐：

新譯本

² “你要告訴亞倫和他的兒子，以及以色列人，對他們說：這是耶和華的吩咐：

中文標準譯本

² 「你要吩咐亞倫和他的兒子們，以及全體以色列子民，對他們說，以下是耶和華所指示的話：

新標點和合本 上帝版

² 「你曉諭亞倫和他兒子並以色列眾人說，耶和華所吩咐的乃是這樣：

新標點和合本 神版

² 「你曉諭亞倫和他兒子並以色列眾人說，耶和華所吩咐的乃是這樣：

和合本修訂版

² 「你要吩咐亞倫和他兒子，以及以色列眾人，對他們說，耶和華所吩咐的話是這樣：

利未記 17:2 交叉參考

歷代志上 23:13

他的長子暗蘭是亞倫和摩西的父親。（亞倫和他的後代被選派永遠管理聖物，負責燒香敬拜上主，事奉他，並奉他的名祝福人民。

利未記 17:1

上主吩咐摩西

利未記 17:3

以色列人除了在上主的聖幕門口宰公牛、綿羊、公山羊獻給上主作祭物外，如果隨便在別的地方宰祭牲，就是違反了法律的規定。他既然使血流出，必須從上帝的子民中除名。

申命記 12:13

你們要謹慎，不可隨便選擇獻祭的地方；