利未記 14:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 祭司要吩咐人在盛滿泉水的陶器盆上殺其中的一隻鳥，

更多版本

當代譯本

⁵ 祭司要吩咐人在一個盛清水的陶器上宰殺一隻鳥，

新譯本

⁵ 祭司要吩咐人用瓦器盛活水，把一隻鳥宰殺在上面。

中文標準譯本

⁵ 祭司要吩咐人在瓦器裡的活水上方，宰殺一隻鳥。

新標點和合本 上帝版

⁵ 祭司要吩咐用瓦器盛活水，把一隻鳥宰在上面。

新標點和合本 神版

⁵ 祭司要吩咐用瓦器盛活水，把一隻鳥宰在上面。

和合本修訂版

⁵ 祭司要吩咐用瓦器盛清水，把第一隻鳥宰在上面。

利未記 14:5 交叉參考

利未記 14:4

要吩咐他帶兩隻禮儀上定為潔淨的鳥、一塊香柏木、一條朱紅線，和一根牛膝草的嫩枝來。

利未記 14:50

他要在盛滿泉水的陶器盆上殺了其中的一隻鳥，

利未記 14:6

同時他要抓住另一隻鳥，把鳥連同香柏木、朱紅線，和牛膝草一起蘸盆裡的血。

民數記 5:17

祭司要倒一點聖水在碗裡，把上主聖幕地上的塵土撒些在水裡面，

哥林多後書 13:4

雖然他在軟弱中被釘死在十字架上；可是，靠著上帝的能力他仍然活著。我們跟他連結，也成為軟弱；但是為了你們的益處，我們要靠著上帝的大能跟他一同活著。

哥林多後書 4:7

可是，擁有這屬靈寶物的我們不過是像普通的瓦器，為要證明這無上的能力是屬於上帝，不是屬於我們。

哥林多後書 5:1

我們知道，如果我們所住的這地上的帳棚拆去了，上帝會給我們天上的住宅，是他親自建造、永遠存在的。

希伯來書 2:14

既然這些兒女都是有血肉的人，耶穌本身也同樣取了人性。這樣，由於他的死，他能夠毀滅那掌握死亡權勢的魔鬼，