利未記 1:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 上主從他的聖幕裡召喚摩西，吩咐他

更多版本

當代譯本

¹ 耶和華在會幕裡呼喚摩西，對他說：

新譯本

¹ 耶和華呼叫摩西，從會幕裡對摩西說：

中文標準譯本

¹ 耶和華召喚摩西，從會幕中指示他，說：

新標點和合本 上帝版

¹ 耶和華從會幕中呼叫摩西，對他說：

新標點和合本 神版

¹ 耶和華從會幕中呼叫摩西，對他說：

和合本修訂版

¹ 耶和華從會幕中呼叫摩西，吩咐他說：

利未記 1:1 交叉參考

列王紀下 16:13

就在上面獻燒化祭和素祭，並且澆上酒和平安祭的血。

歷代志下 29:32

他們帶來七十頭公牛，一百隻公綿羊，兩百隻小公羊作燒化祭獻給上主。

出埃及記 19:3

摩西上山朝見上帝。 上主從山上呼喚摩西，要他告訴雅各的子孫以色列人說：

出埃及記 24:12

上主對摩西說：「你上山到我這裡來。你在這裡的時候我要交給你兩塊石版，石版上面寫著我為教導我子民所寫的一切法律和誡命。」

出埃及記 25:22

我要在那裡與你相會，並從櫃蓋上面，在兩個基路伯中間，把我為以色列人民訂立的法律傳給你。」

出埃及記 29:42

世世代代，這燒化祭要在我面前、在聖幕口獻上；那就是我要與我子民相會、和你說話的地方。

出埃及記 3:4

上主看見摩西走近，就從荊棘中呼叫他：「摩西！摩西！」 摩西回答：「是，我在這裡！」

出埃及記 33:7

每一次以色列人安營，摩西就把帳幕張設在跟營有相當距離的地方，稱為上主的聖幕；凡對上主有所求問的人都可以到那裡去。

出埃及記 39:32

上主聖幕的一切工程都完成了。上主吩咐摩西的，以色列人民一一做了。

出埃及記 40:29

在門簾前安放燒化祭的祭壇，然後在壇上獻燒化祭和素祭。這是依照上主吩咐摩西的話做的。

利未記 7:38

上主在曠野，在西奈山把這些條例交給摩西。當天，他命令以色列人向上主獻祭。

利未記 9:16

他又帶燒化祭的祭牲來，照著條例把牠獻上。

民數記 1:1

以色列人離開埃及後的第二年二月初一，上主在西奈曠野他的聖幕裡對摩西說：

民數記 7:89

摩西進入帳幕，要對上主說話的時候，他聽見上主從約櫃的櫃蓋上，從兩個基路伯中間，對他說話。

約翰福音 1:17

上帝藉著摩西頒布法律，但恩典和真理是藉著耶穌基督來的。