列王紀下 18:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 他忠於上主，從來沒有違背上主；他謹守上主給摩西所有的誡命。

更多版本

當代譯本

⁶ 他對耶和華忠心不渝，遵守耶和華頒給摩西的誡命。

新譯本

⁶ 他忠於耶和華，沒有轉離不跟從他，謹守他的吩咐，就是他曾吩咐摩西的。

中文標準譯本

⁶ 他緊緊跟隨耶和華，沒有偏離不跟隨他，而是遵守耶和華所指示摩西的誡命。

新標點和合本 上帝版

⁶ 因為他專靠耶和華，總不離開，謹守耶和華所吩咐摩西的誡命。

新標點和合本 神版

⁶ 因為他專靠耶和華，總不離開，謹守耶和華所吩咐摩西的誡命。

和合本修訂版

⁶ 因為他緊緊跟隨耶和華，謹守耶和華所吩咐摩西的誡命，總不離開。

列王紀下 18:6 交叉參考

列王紀下 17:13

上主曾經差遣他的先知先見去警告以色列和猶大說：「要離棄你們的惡行，遵守我的誡命，就是我給你們祖先的法律和我藉我僕人—先知們傳給你們的法律。」

列王紀下 17:16

他們離棄上主—他們上帝所有的法律，鑄造了兩頭金牛來拜，又造了亞舍拉女神的柱像；他們拜星辰，事奉巴力。

列王紀下 17:19

但是，猶大人民也不遵守上主—他們上帝的法律；他們仿效以色列人民所接受的風俗。

列王紀下 20:3

「上主啊，求你記得我始終忠誠，一心一意事奉你，做了你認為對的事。」他禁不住號咷痛哭起來。

以賽亞書 38:3

「上主啊，求你記得我始終忠誠，一心一意事奉你，做了你認為對的事。」他禁不住號咷痛哭起來。

耶利米書 11:4

我從埃及，從那燃燒著的火爐中把他們的祖先帶出來時，我與他們立了這約。我要他們服從我，遵守我的命令。我告訴他們，他們若服從我就是我的子民，我要作他們的上帝。

約翰福音 14:15

「你們若愛我，就要遵守我的命令。

約翰福音 14:21

「凡接受我命令並且遵守的，就是愛我的人。愛我的，我父親必定愛他；我也愛他，並且向他顯明我自己。」

約翰福音 15:10

你們若遵守我的命令，你們會常生活在我的愛中，正像我遵守我父親的命令，而常在他的愛中一樣。

約翰福音 15:14

你們若遵守我的命令，就是我的朋友。

使徒行傳 11:23

巴拿巴到達的時候，看見上帝賜福給那邊的人，就很高興；他勸勉他們，要大家專心一意地信靠主。

申命記 10:12

「以色列人哪，要留心聽上主—你們的上帝對你們的要求。你們要敬畏上主—你們的上帝，遵行他一切的誡命。你們要一心一意愛他，事奉他，

申命記 10:20

你們要敬畏上主—你們的上帝，只敬奉他。你們要對他忠心，只可奉他的名發誓。

約書亞記 23:8

你們到現在一直忠於上主—你們的上帝；你們要繼續對他忠心。

約翰一書 5:3

遵守上帝的命令就是愛上帝；他的命令並不難於遵守，