列王紀下 17:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 他們隨從耶羅波安，不斷重複他所犯的罪，

更多版本

當代譯本

²² 以色列人沉溺於耶羅波安所犯的一切罪中，始終不肯回頭，

新譯本

²² 以色列人就隨從耶羅波安所犯的一切罪惡，總不轉離；

中文標準譯本

²² 以色列子民效法耶羅波安所行的一切罪惡，總不離開，

新標點和合本 上帝版

²² 以色列人犯耶羅波安所犯的一切罪，總不離開，

新標點和合本 神版

²² 以色列人犯耶羅波安所犯的一切罪，總不離開，

和合本修訂版

²² 以色列人行耶羅波安所犯的一切罪，總不離開，

列王紀下 17:22 交叉參考

列王紀下 10:29

但是他犯了耶羅波安所犯的罪；耶羅波安在伯特利和但立金牛，領以色列人犯了拜金牛的罪。

列王紀下 10:31

可是耶戶沒有全心遵守上主—以色列上帝的法律。相反地，他仿效耶羅波安的行為，領以色列人犯罪。

列王紀下 13:11

他做了上主看為邪惡的事，仿效耶羅波安王領以色列人犯罪的壞榜樣。

列王紀下 13:2

他像在他以先的耶羅波安王一樣做了上主看為邪惡的事，使以色列人犯罪，始終沒有放棄。

列王紀下 13:6

但是他們仍然犯耶羅波安王使以色列人陷入的罪，沒有離棄偶像；在撒馬利亞還留著亞舍拉女神的像。

列王紀下 15:9

他跟他的先祖一樣做了上主看為邪惡的事，仿效尼八的兒子耶羅波安王的壞榜樣，領以色列人犯罪。

列王紀下 17:21

上主分裂了以色列和猶大以後，以色列人立尼八的兒子耶羅波安作他們的王。耶羅波安引他們背棄上主，使他們陷在大罪中。

列王紀下 17:23

直到上主從自己面前驅逐他們，正如他先前藉他僕人—先知們所警告的一樣。於是以色列人民被擄到亞述，一直住在那裡。

列王紀下 3:3

但是，他跟以前尼八的兒子耶羅波安王一樣，使以色列人陷在罪裡，沒有停止過。

士師記 18:30

但族人把偶像安置好，指派摩西的孫子—革舜的兒子約拿單作但支族的祭司。約拿單的子孫在那裡作祭司一直到但族人被擄的時候。