Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




列王紀下 10:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

1 亞哈王有七十個子孫住在撒馬利亞。耶戶寫了信給城裡的領袖,以及長老和亞哈子孫的監護人。信上說:

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 亞哈在撒瑪利亞有七十個子孫。耶戶寫信並送到撒瑪利亞,交給耶斯列的首領、長老以及亞哈子孫的監護人,說:

參見章節 複製

新譯本

1 亞哈有七十個兒子在撒瑪利亞。耶戶寫了一批信,送到撒瑪利亞,對耶斯列的首領、長老和亞哈眾子的導師說:

參見章節 複製

中文標準譯本

1 那時,亞哈的七十個兒子在撒瑪利亞。耶戶寫信送到撒瑪利亞,給耶斯列的首領、長老們以及亞哈子女的監護人,說:

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 亞哈有七十個兒子在撒馬利亞。耶戶寫信送到撒馬利亞,通知耶斯列的首領,就是長老和教養亞哈眾子的人,說:

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 亞哈有七十個兒子在撒馬利亞。耶戶寫信送到撒馬利亞,通知耶斯列的首領,就是長老和教養亞哈眾子的人,說:

參見章節 複製

和合本修訂版

1 亞哈有七十個兒子在撒瑪利亞。耶戶寫信送到撒瑪利亞,給耶斯列的領袖和長老,以及教養亞哈眾兒子的人,說:

參見章節 複製




列王紀下 10:1
14 交叉參考  

他奉上主命令攻擊伯特利祭壇和攻擊所有在撒馬利亞城鎮那些神殿的話一定會實現。」


後來,他用六千塊銀子從一個名叫撒馬的人那裡買來撒馬利亞山。暗利在這山上建造一座城,按照這山原主撒馬的名字給它起名叫撒馬利亞。


暗利死後葬在撒馬利亞。他的兒子亞哈繼承他作王。


「你有沒有看見亞哈在我面前這樣謙卑?因為這樣,我不在他活著的日子降災禍;我要在他兒子執政的時候降災害給亞哈的家族。」


一天,她對她的女主人說:「但願我主人能去見住在撒馬利亞的那先知!他一定會醫好他的痲瘋病。」


亞哈謝藏在撒馬利亞,被耶戶的人找到,把他交給耶戶處死。他們把他埋葬了,因為他們說:「他畢竟是那一心尋求上主的約沙法王的孫子。」 亞哈謝家沒有留下一個能保住王位的人。


上主對何西阿說:「給他取名耶斯列;因為不久我就要懲罰耶戶王室,討他們祖先在耶斯列大屠殺的血債。我要結束耶戶的王朝。


我並沒有造他們或生他們,為什麼你要我作褓姆,把他們像嬰兒一樣抱在懷裡,一直抱到你應許給他們祖先的土地呢?


「你們要從各支族中,為上主—你們的上帝所賜給你們的城鎮委派審判官和其他官員。這些人必須以公平審判人民,


耶斯列、約甸、撒挪亞、


他有三十個兒子,騎三十匹驢。他們在基列一帶有三十座城;到今天這些城還叫做哈倭特‧睚珥。


他有四十個兒子,三十個孫子;他們騎七十匹驢。押頓作以色列的士師八年。


他有七十個兒子,因為他的妻妾很多。


跟著我們:

廣告


廣告