列王紀上 9:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 上主再次向他顯現，像以前在基遍向他顯現一樣。

更多版本

當代譯本

² 耶和華像在基遍一樣再次向他顯現，

新譯本

² 耶和華就第二次向所羅門顯現，像先前在基遍向他顯現一樣。

中文標準譯本

² 耶和華第二次向所羅門顯現，就像從前在基遍向他顯現那樣。

新標點和合本 上帝版

² 耶和華就二次向所羅門顯現，如先前在基遍向他顯現一樣，

新標點和合本 神版

² 耶和華就二次向所羅門顯現，如先前在基遍向他顯現一樣，

和合本修訂版

² 耶和華第二次向所羅門顯現，如先前在基遍向他顯現一樣。

列王紀上 9:2 交叉參考

列王紀上 11:9

雖然上主—以色列的上帝曾經兩次向所羅門顯現，命令他不可拜別的神明，但所羅門沒有聽從上主，反而離棄了他。於是上主向所羅門發怒，

列王紀上 3:5

當天晚上，上主在夢中向他顯現，問他：「告訴我，你要我賜給你什麼？」

歷代志下 7:12

上主在夜間向他顯現，對他說：「我已經聽見你的禱告；我選擇這聖殿作為獻祭給我的地方。