列王紀上 4:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 王室書記：示沙的兒子以利何烈和亞希亞 史官：亞希律的兒子約沙法

更多版本

當代譯本

³ 示沙的兒子以利何烈和亞希亞做書記；亞希律的兒子約沙法做史官；

新譯本

³ 示沙的兩個兒子以利何烈和亞希亞作書記；亞希律的兒子約沙法作史官；

中文標準譯本

³ 示沙的兩個兒子以利赫列和亞希雅作書記， 亞希律的兒子約沙法作史官，

新標點和合本 上帝版

³ 示沙的兩個兒子以利何烈、亞希亞作書記，亞希律的兒子約沙法作史官，

新標點和合本 神版

³ 示沙的兩個兒子以利何烈、亞希亞作書記，亞希律的兒子約沙法作史官，

和合本修訂版

³ 示沙的兩個兒子以利何烈、亞希亞作書記，亞希律的兒子約沙法作史官，

列王紀上 4:3 交叉參考

撒母耳記下 20:23

約押是以色列軍隊的元帥。耶何耶大的兒子比拿雅是大衛的侍衛長。

撒母耳記下 8:16

洗璐雅的兒子約押作元帥；亞希律的兒子約沙法作史官；

歷代志上 18:15

洗璐雅的兒子約押作元帥；亞希律的兒子約沙法作史官；

歷代志上 18:6

然後，大衛在他們的境內駐軍；他們都歸順大衛，向他進貢。上主使大衛所向無敵，處處得勝。

以賽亞書 62:6

耶路撒冷啊，在你的城牆上， 我要派駐守望者。 白天黑夜，他們都不可緘默； 他們要使上主記得他的應許， 不讓他忘了他們。

撒母耳記上 14:3

（穿著以弗得的祭司是亞希亞；他是以迦博的兄弟亞希突的兒子。亞希突是非尼哈的兒子，是在示羅作上主祭司的以利的孫子。）沒有人知道約拿單離開了營地。