列王紀上 4:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 猶大和以色列的人民像海邊的沙那麼多。他們有吃有喝，非常快樂。

更多版本

當代譯本

²⁰ 猶大人和以色列人多如海沙，豐衣足食，生活幸福。

新譯本

²⁰ 猶大人和以色列人很多，像海邊的沙那樣多；他們都吃喝、快樂。

中文標準譯本

²⁰ 猶大人和以色列人多如海邊的沙，他們有吃有喝，歡喜快樂。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 猶大人和以色列人如同海邊的沙那樣多，都吃喝快樂。

新標點和合本 神版

²⁰ 猶大人和以色列人如同海邊的沙那樣多，都吃喝快樂。

和合本修訂版

²⁰ 猶大人和以色列人如同海邊的沙那樣多，都吃喝快樂。

列王紀上 4:20 交叉參考

創世記 13:16

我要使你的子孫多到沒有人能夠計算；人若能數算地上的塵沙才能數算你的子孫。

創世記 15:5

於是上主帶他到外面，對他說：「你望一望天空，數數看星星有多少？你的後代要跟星星一樣多！」

創世記 22:17

我要賜福給你，要給你許許多多的子孫，像天空的星星、海灘的沙粒那麼多；你的後代將征服敵人。

創世記 32:12

求你記住你自己的諾言，你應許我事事順利，要賜給我多子多孫，像海灘的沙粒，多得沒有人能夠數算。」

列王紀上 3:8

我在你所揀選作為自己子民的人中作王；他們多得難以計算。

列王紀上 4:29

上帝賜給所羅門非凡的智慧、洞察力，和無比的理解力。

列王紀上 5:9

我的工人會從黎巴嫩把木材運到海裡，紮成木排，浮運到你指定的地點。我的工人將在那裡解開木排，交給你的工人接收處理。至於你那方面，我希望你供應食物給我的宮廷。」

列王紀下 18:31

不要聽希西家的話！亞述皇帝命令你們出來投降。這樣，你們照舊可以吃自己的葡萄和無花果，喝自己井裡的水。

歷代志上 12:39

他們在那裡三天，跟大衛一起享受筵席；這些食物是同胞為他們預備的。

歷代志上 22:9

但是他給我一個許諾。他說：『你會有一個兒子。他統治的期間國泰民安，因為我要賜給他平安的日子，不受四圍敵人的干擾。他的名字要叫所羅門；因為在他作王的期間，我要賜給以色列人和平安全。

約伯記 1:18

他還沒有說完，另一個僕人跑來，說：「你的兒女們正在大哥家裡歡宴飲酒，

箴言 14:28

君王的光榮在於人民眾多； 沒有人民，他就一無所有。

傳道書 2:24

一個人能夠吃喝，享受他辛勞的成果，便算是幸福的了。可是，我看這也是出於上帝的旨意。

以賽亞書 22:13

可是，你們還在嘻笑、狂歡。你們宰了牛羊，大吃大喝。你們說：「我們吃吃喝喝吧，反正明天就要死了。」

彌迦書 4:4

人人都要在自己的葡萄園中， 在無花果樹下，享受太平； 沒有人會使他們恐懼。 上主—萬軍的統帥這樣應許了。

撒迦利亞書 3:10

那一天來到的時候，你們每個人要請他的鄰居來，在葡萄樹和無花果樹下享受安寧。」

撒迦利亞書 9:15

上主—萬軍的統帥要保護他的子民； 他們要消滅仇敵。 他們要在戰場呼喊，像酒醉的人； 他們要使敵人的血湧流， 像流祭牲的血，湧流在祭壇四角。

使徒行傳 2:46

他們同心合意，天天在聖殿裡聚會，又分別在各人的家裡分享愛筵，以歡喜純潔的心一起用飯，

撒母耳記上 30:16

於是他帶大衛去追趕他們。 那些侵略者分散四處，又吃又喝，狂歡慶祝，因為他們從非利士和猶大掠奪過來的贓物很多。