列王紀上 2:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 大衛死了，葬在大衛城。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 大衛與祖先同眠後，葬在大衛城。

新譯本

¹⁰ 大衛與他的列祖同睡，葬在大衛城裡。

中文標準譯本

¹⁰ 此後大衛與他列祖長眠，葬在大衛城。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 大衛與他列祖同睡，葬在大衛城。

新標點和合本 神版

¹⁰ 大衛與他列祖同睡，葬在大衛城。

和合本修訂版

¹⁰ 大衛與他祖先同睡，葬在大衛城。

列王紀上 2:10 交叉參考

撒母耳記下 5:7

但大衛卻攻取了他們的錫安堡壘；那就是後來人人熟悉的大衛城。

撒母耳記下 5:9

攻取堡壘以後，大衛就住進去，並且給它起名為大衛城。大衛在這堡壘周圍築城，從山的東邊那塊地開始建造。

撒母耳記下 7:12

你死後跟祖先葬在一起時，我會立你的一個兒子作王，使他的國強盛。

列王紀上 1:21

如果你不說，你逝世以後，我兒子所羅門和我就會被當作叛徒了。」

列王紀上 11:21

大衛去世和統帥約押已死的消息傳到了在埃及的哈達耳中，哈達就對王說：「請讓我回我自己的國家去吧！」

列王紀上 11:43

他死後葬在大衛城；他的兒子羅波安繼承他作王。

列王紀上 14:31

羅波安死了，葬在大衛城的王室墳墓裡。他的母親是亞捫人，名叫拿瑪；他的兒子亞比雅繼承他作王。

列王紀上 15:24

亞撒死後葬在大衛城王室墳墓裡。他的兒子約沙法繼承他作王。

列王紀上 15:8

亞比雅死了，葬在大衛城。他的兒子亞撒繼承他作王。

列王紀上 22:51

猶大王約沙法在位的第十七年，亞哈的兒子亞哈謝作以色列王。他在撒馬利亞統治了兩年。

列王紀上 3:1

所羅門跟埃及王結盟，娶埃及王的女兒作妻子。在他建造自己住的王宮、上主的聖殿，和耶路撒冷的城牆以前，他一直讓埃及公主住在大衛城裡。

列王紀上 8:1

為了要從錫安的大衛城把上主的約櫃運進聖殿，所羅門王召集以色列的長老們和各支族各宗族的族長們到耶路撒冷。

列王紀下 14:20

有人把他的屍體用馬馱回耶路撒冷，葬在大衛城的王室墳墓裡。

列王紀下 15:38

約坦死了，葬在大衛城的王室墳墓裡；他的兒子亞哈斯繼承他作王。

列王紀下 16:20

他死了，葬在大衛城的王室墳墓裡；他的兒子希西家繼承他作王。

列王紀下 8:24

他死後葬在大衛城的王室墳墓裡；他的兒子亞哈謝繼承他作王。

列王紀下 9:28

他的臣僕用馬車把他的屍體載回耶路撒冷，葬在大衛城的王室墳墓裡。

歷代志上 11:7

由於大衛住在堡壘，這堡壘就叫大衛城。

歷代志上 29:28

大衛享盡榮華富貴，壽終正寢；他的兒子所羅門繼承他作王。

歷代志下 24:16

為了記念他為以色列人民，為上帝以及聖殿所做的一切，他們把他葬在大衛城王室的墳墓裡。

歷代志下 9:31

他死後葬在大衛城；他的兒子羅波安繼承他作王。

使徒行傳 13:36

「大衛在世的時候實現了上帝的計畫，死後被葬在祖先的旁邊，腐爛了；

使徒行傳 2:29

「同胞們，關於先祖大衛的事，我必須坦白向你們說明。他不但死了，也埋葬了；他的墳墓到今天還在我們這裡。