列王紀上 13:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 他們吃完後，老先知為猶大來的先知預備驢，

更多版本

當代譯本

²³ 吃喝完了，老先知為他帶回家的這位先知備驢，

新譯本

²³ 吃了飯喝了水之後，老先知為他帶回來的先知備驢。

中文標準譯本

²³ 吃喝之後，老先知為那個請回來的先知備好驢、上好鞍，

新標點和合本 上帝版

²³ 吃喝完了，老先知為所帶回來的先知備驢。

新標點和合本 神版

²³ 吃喝完了，老先知為所帶回來的先知備驢。

和合本修訂版

²³ 神人吃喝完了，老先知為他帶回來的先知備驢。

列王紀上 13:23 交叉參考

創世記 22:3

第二天一早，亞伯拉罕劈好獻祭用的木柴，放在驢背上，帶著以撒和兩個僕人，一起往上帝指示他的地方去。

列王紀上 13:22

竟然回來，在我不准你吃喝的地方吃喝。因此，你會被殺，而你的屍體不能葬在你家族的墳墓裡。』」

列王紀上 13:24

他就騎上走了。在路上，一隻獅子碰到他，把他咬死了，屍體倒在路上，驢和獅子站在屍體旁邊。

列王紀下 4:24

於是她叫人預備好驢，吩咐僕人說：「儘快趕驢，越快越好；我沒說，你就不要慢下來。」